Results, 付く

歯医者haishaでde歯haにniついたtsuitaたばこtabakoのnoヤニYANIをwo取ってtotteもらうmorauとto、費用hiyouはhaどれくらいdorekuraiかかるkakaruでしょうdeshou？
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
このkonoオンボードONBOODOというtoiuのnoはha平たく言えばhiratakuieba「グラフィックカードGURAFYIKKUKAADOがgaついていないtsuiteinai」ものmonoだda。
Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card".
toのnoつかないtsukanai不定詞futeikotobaをwo原形不定詞genkeifuteikotobaと言うtoiu。
An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
ガーデニングGAADENINGUのno本honをwo見てたらmitetara、ドクロマークDOKUROMAAKUのnoついたtsuitaのnoがgaいっぱいippaiあってatte驚きましたodorokimashita。
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
足が遅いashigaosoi彼kareはha、もちろんmochironすでにsudeni2m差saがgaついたtsuita。
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
ドルペッグDORUPEGGUのno意味imiはha、強いtsuyoi国kuniにniつけtsukeとtoいうiuことkotoですdesu。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
「まだmada浅いasaiねne。足ashiとどくtodoku」「結構kekkou遠浅tooasaだdaなna。よ.yoつばtsubaもmoまだmada足ashiつくtsukuだろdaro」
"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"
小中学生shouchuugakuseiなんてnante、まだまだmadamada善悪zen'akuのno見分けmiwakeもmo、現実genjitsuとto仮想kasouのno見分けmiwakeもmoつかないtsukanai。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
私のwatashino参謀sanbouとしてtoshiteついたtsuitaからkaraにはniha、危機感kikikanをwo持ってmotte任にあたってninniatatte貰わねばmorawaneba困りますkomarimasu。
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
川越kawagoeのno山車dashiはha、いわゆるiwayuru鉾山車hokodashiとto呼ばれるyobareru形katachiでde、車輪sharinがga3つ3tsu、もしくはmoshikuha4つ4tsu付いていますtsuiteimasu。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
何がなんだか分からないnaniganandakawakaranai。頭atamaがgaパニックPANIKKUにni陥ってochiitte整理seiriがgaつかないtsukanai。
I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
ボイラBOIRAはha湯あかyuakaがgaびっしりbisshiriついたtsuita。
The boiler was heavily scaled.
おはようohayou。春樹haruki兄さんniisan。寝癖neguseついてるtsuiteruよyo。
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
「学園gakuenのno廊下roukaでde、濃厚なnoukounaキスシーンKISUSHIIN・・・聞いたkiitaぞzo聞いたkiitaぞzo」「濃厚noukouじゃなーいjanaai！話hanashiにni尾ひれohire付いてるtsuiteruってtte・・・」
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."
老人roujinはha杖tsueをwoついていたtsuiteita。
The old man walked with a stick.
離れてhanarete見るmiruとto景色keshikiにni魅力miryokuがgaつくtsuku。
Distance lends enchantment to the view.
僕bokuとto一緒にisshoniくるkuru決心kesshinはhaつきましたtsukimashitaかka。
Have you made up your mind to come with me?
僕bokuがgaついているtsuiteiruからkara心配shinpaiするsuruなna。
Don't worry. I'll stay with you.
平和heiwaをwo勝ち取るkachitoruためにtameni、これからkorekaraどれだけdoredakeのno代償daishouをwo払わharawaなければならぬnakerebanaranuかka、予想yosouもmoつかぬtsukanu。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
風呂furoはhaついてますtsuitemasuかka。
Does it have a bathroom?
彼女kanojoはha彼kareがga罰せられるbasserareruとはtoha考えkangaeもmoつかなかったtsukanakatta。
It had never occurred to her that he would be punished.
彼女kanojoはha早起きhayaokiのno習慣shuukanがgaついたtsuita。
She acquired the habit of rising early.
彼女kanojoはha赤味がかったakamigakatta髪の毛kaminokeをwoしているshiteiru。それでsorede「にんじんninjin」というtoiuあだなadanaがgaついているtsuiteiru。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女kanojoはha就職shuushokuかka大学daigaku進学shingakuかka決心kesshinがgaつかないtsukanai。
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
彼女kanojoはha結婚しようkekkonshiyouとto思うomouがga決心kesshinがgaつかないtsukanai。
I have half a mind to marry her.
More results

Words

付く☆【つくtsuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling

suffix / godan ~く verb:

  • to become (a state, condition, etc.) - after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words ➜ 付く【づく】
付く【づくzuku】 Inflection

suffix / godan ~く verb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 付く:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary