Results,

弁償benshoudaiきっちりkitchiri耳そろえてmimisoroete払わんharawanかいkai
Aren't you paying for the damages in full?
安倍内閣abenaikakuhadai90daino内閣総理大臣naikakusouridaijinni指名shimeiされたsareta安倍abesusumuga2006nen9月kugatsu26nichini発足hossokusaseta内閣naikakudeあるaru
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
料金ryoukinにはnihahakodaiha含みませんfukumimasen
The price does not include the box.
両家ryoukenodaiにもnimoわたるwataru不和fuwawo解消kaishouするsuruためにtameni両家ryoukeno指導者shidoushawo会わせるawaseruべきbekida
Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.
夕食yuushokudaihawatashini払わせてharawasete下さいkudasai
Let me pay for the dinner.
毎月maitsukinoガスGASUdaihaいくらikuraですかdesuka
How much is your monthly gas bill?
chichiha50daiですdesu
My father is in his fifties.
彼女kanojohamusumenoレッスンRESSUNdaiwo払うharauためtame必需品hitsujuhinwoなしですませたnashidesumaseta
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
彼女kanojohaドレスメーカーDORESUMEEKAAni洋服youfukudaiwo支払ったshiharatta
She paid the dressmaker for her dress.
彼女kanojoha40dai半ばnakabade再婚したsaikonshita
She remarried when she was in her mid-forties.
彼女kanojoha30daidaga歳の割にtoshinowarinihaふけてfukete見えるmieru
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女kanojoha30wo超えているkoeteiruはずhazuhaないnaiまだmada20daiに違いないnichigainai
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女kanojoha20daini入ったhaitta
She entered her twenties.
彼女kanojoha20dainiエアロビクスEAROBIKUSUnoインストラクターINSUTORAKUTAAとしてtoshite働いていたhataraiteita
She worked as an aerobics instructor in her twenties.
彼女kanojoha10daide結婚したkekkonshita
She got married in her teens.
彼女kanojoha、30daiになるninaruまでmade子供kodomoha生まないumanaiつもりtsumoridato言っているitteiru
She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.
彼女のkanojonoうちuchihadaimo続いたtsuzuita立派なrippana家柄iegaraですdesu
Hers is a respectable family with a long history behind it.
彼女kanojoga30sai以上ijouであるdearuはずがないhazuganaiまだmada20daiであるdearuにちがいないnichigainai
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼らkarerahawatashinikutsudaiとしてtoshite30ポンドPONDO請求seikyuuしてshiteきたkita
They have charged me 30 pounds for the shoes.
kareha彼のkareno仕事shigotowo40dainoはじめhajimeni始めたhajimeta
He started his job in his early forties.
kareha食事shokujidaiha自分jibunga払うharauto言ったitta
He said he would pay for the dinner.
kareha高いtakai農地nouchidaiwo払わharawaなければならなかったnakerebanaranakatta
He had to pay a high rent for his farm.
kareha会社kaishawo設立setsuritsuしたshitatokiまだmada10daiだったdatta
He was still in his teens when he founded a company.
kareha老けてfukete見えるmierugaまだmada20daida
He looks old, but he is still in his twenties.
kareha50wo超えているkoeteiruはずhazuhaないnaiまだmada40daiにちがいないnichigainai
He cannot be over fifty; he must still be in his forties.

Words

yo

noun:

  • world; society; age; generation
しろshiro

noun:

  • substitution

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary