Results, 代わりに

問題mondaiはha誰dareがga彼kareのnoかわりにkawariniそこsokoへhe行くikuかkaだda。
The question is who will go there for him.
僕bokuのnoかわりにkawarini電話denwaをwoとってtotteくれませんkuremasenかka。
Oh, would you catch the phone for me, please?
副大統領fukudaitouryouはha大統領daitouryouのnoかわりにkawarini、そのsono会合kaigouでde話hanashiをwoしたshita。
The Vice-President talked at the meeting in place of the President.
彼kareはha普通futsuu現金genkinのnoかわりにkawariniクレジットカードKUREJITTOKAADOをwo使いますtsukaimasu。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼kareはha上司joushiのnoかわりにkawarini会議kaigiにni出席shussekiしたshita。
He attended the meeting in place of his boss.
彼kareはha自分jibunのno感情kanjouをwo言葉kotobaのnoかわりにkawarini音楽ongakuでdeあらわすarawasuことができたkotogadekita。
He could show his feeling with music instead of words.
彼kareのnoかわりにkawariniぼくbokuにni行かせてikasete下さいkudasai。
Let me go in place of him.
私watashiはha勉強するbenkyousuruかわりにkawariniテレビTEREBIをwo見たmita。
I watched television instead of studying.
私たちwatashitachiはhaフランス語furansugoのnoかわりにkawariniロシア語ROSHIAgoをwo学んだmananda。
We learned Russian instead of French.
私たちwatashitachiはhaナイフNAIFUとtoフォークFUOOKUのno代わりにkawarini箸hashiをwo使うtsukau。
We use chopsticks in place of knives and forks.
施設shisetsuはha、そのsono使命shimeiがgaいかにikani崇高なsuukounaものmonoでもdemo、家庭kateiのnoかわりにkawariniはhaなりnari得なかったenakatta。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
昨日kinou映画館eigakanにni行くiku予定yoteiでしたdeshitaがga、みんなminna疲れていたtsukareteitaのでnode、結局kekkyokuかわりにkawarini家ieでde映画eigaをwoみましたmimashita。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
砂糖satouのnoかわりにkawarini塩shioをwoあげたらagetara、母hahaはha怒ったokotta。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
今日kyou機械kikaiはha人々hitobitoのnoかわりにkawarini多くookuのnoことができるkotogadekiru。
Machines can do a lot of things for people today.
我々warewareはha綿menのno代わりにkawariniピーナッツPIINATTSUをwo植えたueta。
We planted peanuts instead of cotton.
我が家wagayaでdeはhaバターBATAAのnoかわりにkawariniマーガリンMAAGARINをwo使うtsukau。
We substitute margarine for butter.
遠回しにtoomawashini言うiuかわりにkawarini、ジョーンズJOONZUはhaズバリZUBARI要点youtenにni迫ったsematta。
Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
レオREOさんsan、明日ashitaクリスKURISUのno代わりにkawarini来てkiteもらえないmoraenaiだろうかdarouka。
Can you take his place, Leo?
まことにmakotoniすみませんsumimasenがga、私のwatashinoかわりにkawariniそれsoreをwoやってyatteいただけませんitadakemasenかka。
Would you be good enough to do it for me?
ポールPOORUはha父親chichioyaのno代わりにkawariniパーティーPAATEIIにni行ったitta。
Paul went to the party in place of his father.
トムTOMUはha練習renshuu中chuuにni左hidariのnoひざhizaをwo痛めてitameteしまったshimattaのでnode、ジョンJONがgaかわりにkawarini試合shiaiにni出deなければならなかったnakerebanaranakatta。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
そのsonoかわりにkawarini車kurumaをwo返してkaeshiteもmoいいiiですかdesuka。
May I return the car instead?
タクシーTAKUSHIIでde行くikuかわりにkawariniバスBASUでde行くikuのnoはha節約setsuyakuになるninaru。
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
そのsonoかわりにkawarini最前saizen定義teigiしたshita二つfutatsuのno経済学keizaigaku的teki変数hensuuにni関する関suru議論gironをwo行うokonauことにしようkotonishiyou。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
これkoreをwo私のwatashinoかわりにkawariniしてshiteいただけたらitadaketaraとてもtotemoありがたいarigataiのですnodesuがga。
I would be very pleased if you did this for me.
More results

Words

代わりに【かわりにkawarini】代りに

adverb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 代わりに:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary