Results, 仮に

仮にkarini 競馬keiba でde たまたまtamatama 大穴ooana をwo 当てたateta としましょうtoshimashou。: Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
仮にkarini そのsono 事実jijitsu をwo 全部zenbu あなたanata にni 話したらhanashitara、あなたanata はha ビックリBIKKURI するsuru でしょうdeshou。: If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
仮にkarini あなたanata のno 近所kinjo でde 火事kaji がga 起こったらokottara、あなたanata はha どうしますかdoushimasuka。: If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
今ima 仮にkarini 突然totsuzen 目が見えなくmegamienaku なったらnattara、どうしますかdoushimasuka。: If you became blind suddenly, what would you do?
仮にkarini 明日ashita 雨ame がga 降るfuru ことがあればkotogaareba、試合shiai はha 延期enki されるsareru だろうdarou。: If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
仮にkarini 宝くじtakarakuji にni 当たったatatta としたらtoshitara、そのsono お金okane でde 何nani をwo 買いますkaimasu かka。: If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
仮にkarini 地球chikyuu がga 自転jiten をwo やめればyamereba、どうdou なるnaru とto 思いますomoimasu かka。: Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
仮にkarini 太陽taiyou がga 西nishi からkara 昇るnoboru ことがあってkotogaatte もmo、私watashi はha 決心kesshin をwo 変えませんkaemasen。: If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
仮にkarini 戦争sensou がga 起こるokoru としたらtoshitara どうしますかdoushimasuka。: What would you do if war were to break out?
仮にkarini 生まれ変わるumarekawaru ようなyouna ことがあればkotogaareba、音楽家ongakuka になりninari たいtai。: If I were to be born again, I would be a musician.
仮にkarini 私watashi はha 事実jijitsu をwo 話すhanasu ようなyouna ことがあればkotogaareba、あなたanata はha 驚くodoroku だろうdarou。: If I were to tell you the truth, you would be surprised.
仮にkarini 私のwatashino 帰りkaeri がga 遅くosoku なってnatte もmo、おきていないでokiteinaide いいii ですdesu よyo。: If I should be late getting home, please don't wait up for me.
仮にkarini 私たちwatashitachi がga 月tsuki にni 住むsumu としたらtoshitara、地球chikyuu はha どれぐらいdoregurai のno 大きooki さsa にni 見えるmieru だろうかdarouka。: If we were to live on the moon, how large would the earth look?
仮にkarini 私watashi がga 死んだshinda としたらtoshitara、誰dare がga 私のwatashino 子供kodomo のno 面倒を見てmendouwomite くれるkureru だろうdarou。: Were I to die, who would look after my children?
仮にkarini 私watashi がga あなたanata ならnara、帰宅kitaku してshite ゆっくりyukkuri 休むyasumu のだnoda がga。: If I were you, I would go home and take a good rest.
仮にkarini 君のkimino 言い分iibun がga 本当hontou だda としてもtoshitemo、それsore はha 言い訳iiwake にはniha ならないnaranai。: Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.
仮にkarini 君kimi がga 正しいtadashii としてもtoshitemo、まずmazu 最初saisho にni 彼kare をwo 説得settoku しshi なければならないnakerebanaranai。: Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮にkarini 海外kaigai へhe 行くiku としたらtoshitara、フランスFURANSU へhe 行くiku だろうdarou。: If I were to go abroad, I would go to France.
仮にkarini ハトHATO はha 頭atama にni 磁力jiryoku をwo 感じるkanjiru ことができるkotogadekiru 何かnanika をwo 持っているmotteiru としようtoshiyou。: Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.
仮にkarini それsore がga そうだsouda としたらtoshitara、後nochi はha どういうdouiu ことになるkotoninaru のno かka。: Granting that it is so, what follows?
仮にkarini ＵＦＯＵＦＯがga 地球chikyuu をwo 攻撃kougeki してshite 来たらkitara、我々wareware はha どうdou なるnaru だろうdarou。: If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
もしmoshi 仮にkarini 地震jishin がga 来たkita としたらtoshitara 私たちwatashitachi のno 町machi はha どうdou なるnaru のno だろうかdarouka。: What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もしmoshi 仮にkarini 外国gaikoku にni 住むsumu ことになればkotoninareba、イギリスIGIRISU にni 住むsumu だろうdarou。: If I were to live abroad, I would live in Britain.
そのsono ニュースNYUUSU がga 仮にkarini 正しいtadashii ものmono とto 仮定katei してshite みようmiyou。: Let us suppose that the news is true.
かりにkarini 知っていればshitteireba 私たちwatashitachi にni 話すhanasu だろうdarou。: If he knew the truth, he would tell us.

Words

仮に^★【かりにkarini】: adverb:
supposing; even if; granting that; for argument's sake

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 仮に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary