Results, 企む

彼らkareraはha王ouのno殺害satsugaiをwoたくらんでいるtakurandeiru。
They are plotting to kill the king.
彼kareはha脱税datsuzeiしようshiyouとtoたくらんだtakuranda。
He schemed to evade tax.
彼kareはha上司joushiをwo殺そうkorosouとto企んだtakurandaがga実行jikkouしなかったshinakatta。
He planned to murder his boss, but did not carry it out.
彼kareはha何naniをwo企んでいるtakurandeiruんだnda。
What is he up to?
彼kareはha何かnanika企んでいるtakurandeiruようにyouni思えるomoeru。
I think he is planning something.
彼kareはhaいつもitsumoよからぬyokaranu事kotoをwo企んでいるtakurandeiru。
He is always up to no good.
少年shounenたちtachiはhaひそひそ話hisohiso話していたshiteita。何かnanikaをwoたくらんでいるtakurandeiruのnoがgaわかったwakatta。
The boys were whispering; I knew they were up to something.
私watashiはhaそのsono企みtakuramiにni気づかなかったkizukanakatta。
I was not aware of the trick.
だれdareがgaそのsonoたくらみtakuramiのno陰kageにniいるiruのだnoda。
Who is behind the plot?
そのsono時toki彼kareはha何naniをwoたくらんでいたtakurandeitaのnoかka。
What was he up to then?
あなたanataがga何naniをwo企んでいるtakurandeiruかkaおo見通しmitooshiだda。
I know what you're scheming to do.
私のwatashino知る限りshirukagiri、彼kareはhaそのsono詐欺sagiのno企みtakuramiにはniha関与kan'yoしていませんshiteimasen。
As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.
トムTOMUのnoやつyatsu絶対zettai何naniかka企んtakuranでるderuぜze。
Tom is definitely up to something.
何naniかka企んtakuranでdeいるiruでしょdesho。違うchigau？
You're planning something, aren't you?

Words

たくらむtakuramu☆《企む》 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 企む:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary