Results, 体験

そういうsouiuのno、先入観sennyuukanってtteいうiuんnだdaよっyo！体験taikenしたshitaことkoto無いnaiのにnoni、決め付けるkimetsukeruのnoはhaよくないっyokunai！
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
彼kareはha自分jibunのno体験taikenをwo述べたnobeta。
He described his own experience.
彼kareはha自分jibunのno書くkaku物語monogatariのno材料zairyouはhaたいていtaitei子供時代kodomojidaiのno体験taikenにni頼っているtayotteiru。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼kareはha奇怪なkikaina体験taikenをwo詳しくkuwashiku話したhanashita。
He recounted his unusual experiences.
彼kareはhaとてもtotemo辛いtsurai体験taikenをwoしたshita。
He went through a very hard time.
彼kareはhaアメリカAMERIKA滞在中taizaichuuのno体験taikenをwo話しhanashi始めたhajimeta。私たちwatashitachiはha耳を澄ましてmimiwosumashite夢中muchuuでde聞いたkiita。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
彼のkareno初期のshokino詩shiはha少年shounen時代jidaiのno体験taikenやya記憶kiokuをwoおびただしくobitadashiku利用riyouしているshiteiru。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
彼のkareno思想shisouはha彼のkareno体験taikenにni基づいているmotozuiteiru。
His ideas are based on his experience.
彼のkareno今度kondoのno小説shousetsuはha自分自身jibunjishinのno体験taikenにni基づいているmotozuiteiru。
His new novel is based on his own experiences.
彼のkareno今度kondoのno小説shousetsuはha自分jibunのno体験taikenにni基づいているmotozuiteiruと言われているtoiwareteiru。
It is said that his new novel is based on his own experiences.
動物doubutsuのno世話sewaをwoするsuru事kotoはha貴重なkichouna体験taikenですdesu。
Taking care of animals is a valuable experience.
私達watashitachiはhaロンドンRONDONでde深い霧fukaikiriをwo体験taikenしたshita。
We had a heavy fog in London.
私達watashitachiがga住んでいるsundeiru現代gendaiにni入ってhaitteからkara、私達watashitachiはha国際kokusai論争ronsouのno結末ketsumatsuとしてtoshite、２度のno世界大戦sekaitaisenをwo体験taikenしたshita。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私watashiはha乗馬joubaをwo体験taikenしたshita。
I experienced horse riding.
私watashiはhaそのsonoときtoki非常にhijouni不愉快なfuyukaina体験taikenをwoしたshita。
I went through so unpleasant an experience at that time.
私のwatashino両親ryoushinのno世代sedaiはha戦争sensouをwo体験taikenしているshiteiru。
My parents' generation went through the war.
私watashiがga体験taikenしたshita恐怖kyoufuはha言葉kotobaでdeはha表現hyougenできませんdekimasen。
Words cannot describe the horror I experienced.
現地genchi企業kigyouでdeのnoインターンシップINTAANSHIPPUをwo体験taikenするsuru。
I'm going to do an internship at a local company.
外国gaikokuにni行くikuとto我々warewareはha大抵taiteiカルチャーショックKARUCHAASHOKKUをwo体験taikenするsuru。
In a foreign country most of us go through culture shock.
会員kaiin達tachiはha代わるがわるkawarugawaruそのsono奇妙なkimyouna体験taikenについてnitsuite私達watashitachiにni語ったkatatta。
The members told us about the strange experience in turns.
ラクダRAKUDAのno旅tabiはha全くmattaku素晴らしいsubarashii体験taikenだったdatta。
Our journey by camel was quite an experience.
ボブBOBUはha戦争sensou中chuu多くookuのno危険kikenをwo体験taikenしたshita。
Bob went through many dangers during the war.
そのsono話hanashiはha彼自身karejishinのno体験taikenにni基づいているmotozuiteiru。
The story is based on his own experience.
そのsono話hanashiがga彼kareのno体験taikenにni基づいているmotozuiteiruというtoiu証拠shoukoはhaないnai。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
そのsono洪水kouzuiはha彼らkareraがga体験taikenしたshitaうちuchiでde最大saidaiのno災害saigaiだったdatta。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
More results

Words

体験★【たいけんtaiken】 Inflection

noun / ~する noun:

  • personal experience; physical experience; one's own experience

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 体験:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary