Results, 何か
- 私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
- I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
- 調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
- Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
- これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
- I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
- 「どーした、もじもじして」「あーいや、何かパンツのゴム切れちゃったみたいで」
- "What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."
- つらいとき、哀しいときは人のために何かしてみましょう。
- In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.
- 何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
- That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
- 「なにかのユニフォーム?」「そ!あたし、フィールドホッケーやってるから」
- "Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
- 「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
- "I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
- 政治学とは何か。「セイジ」から、人々は、まず、ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう。
- What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
- 仕事は8時間するとして、なんか通勤3時間の間も仕事をしているようで、しかしお金は出ず、もったいないな。
- Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.
- なんか分からないが、一筋縄じゃいきそうにないってことだな。ううむ。
- I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.
- なんか誰かに雰囲気似てるなあと思ってましたが、言われてみてああそうそうですね。確かにZZ TOPってこういう感じでしたよね。
- I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 何か:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary