Results, 何故か

なぜかnazeka、急ぐisogu気kiはha起こらないokoranai。時間jikanはha、十分juubunあるaru。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
メッセージMESSEEJIがgaなぜかnazeka文字化け文字化keしていたshiteitaのでnode、修復shuufukuしてshite読みましたyomimashita。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
私watashiはhaなぜかnazeka、ルックスRUKKUSUにni関わらずkakawarazu三枚目sanmaimeのno人hitoをwo好きsukiになるninaruことkotoがga多いooiんですndesu。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
さっきsakkiなぜかnazekaマイクMAIKUがga入らなかったhairanakatta。
For some reason the microphone didn't work earlier.
少子化shoushikaからkaraのno脱却dakkyakuにはniha、非婚hikonマザーMAZAAのno増大zoudaiがga必須hissuなnaのにnoni、日本nipponのno世論seronはhaなぜかnazekaこのkono議論gironをwo避けているsaketeiru。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
何故かnazeka鷹派takahaとto目されるmesareru人たちhitotachiがga、ことごとくkotogotoku苦手nigate。
For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.
なぜかnazekaうまくいかずumakuikazu、目下mokka全戦全敗zensenzenpai、「彼女kanojoいないinai歴reki＝自分jibunのno年齢nenrei」と’toいうiu寂しいsabishii生活を送っていましたseikatsuwookutteimashita。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかnazeka、景気keikiのno良いyoiときtokiにはniha日本nipponのno神話shinwaにniちなんだchinanda名前namaeがga付けられていますtsukerareteimasu。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
彼女kanojoはhaなぜかnazekaふさいでいるfusaideiru。
She looks blue for some reason.
彼kareはhaなぜかnazekaふさいでいるfusaideiru。
He looks blue for some reason.
自然環境shizenkankyouのno回復kaifukuをwo宣伝sendenするsuru組織soshikiがgaリサイクルRISAIKURUにni力を入れてchikarawoirete、植林shokurinにni貢献koukenしないshinaiのnoはha何故かnazeka。
Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
私watashiはha彼kareにniなぜかnazekaとto尋ねるtazuneru手紙tegamiをwoかいたkaita。
I wrote him to ask why.
このkono程度teidoのno怪我kegaならnara痛いitaiはずhazuがga、何故かnazeka痛くitakuもmo何ともnantomoないnai。
An injury like this should hurt, but it doesn't at all, for some reason.

Words

なぜかnazeka☆《何故か》

adverb:

  • somehow; for some reason; without knowing why

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 何故か:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary