Results, 何時も
- そのため、いつも清新な雰囲気に包まれますが、今回もその通りの充実した一日となりました。
- For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
- ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
- Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
- 自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
- Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
- 制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてします。
- Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.
- 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
- The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
- 恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
- Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
- いつも妙ちくりんなことばっかり書いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ!
- I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.
- いつもは脚立を使ってるんですけど、・・・揺れて怖くて・・・だから押さえていて欲しいんです。
- I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
- 「ボクは寝てないさ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが質悪い!」
- "I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 何時も:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary