Results, 信仰

「ところでtokorode神社jinjaをwo知っていますshitteimasuかka？」「軽くkaruku触れるfureru程度teidoにはniha。信仰shinkou対象taishouとなったtonatta存在sonzai、いわゆるiwayuruところtokoroのno神格shinkakuをwo祭るmatsuru礼拝reihai施設shisetsuねne」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
牧師bokushiはha彼女のkanojonoキリストKIRISUTO信仰shinkouのno告白kokuhakuをwo聞いたkiita。
The minister listened to her profession of Christianity.
母hahaはhaキリスト教kirisutokyouをwo信仰shinkouしているshiteiru。
My mother believes in Christianity.
非hi暴力bouryokuというのはtoiunoha私のwatashino信仰shinkouのno第dai１条jouだda。
Non-violence is the first article of my faith.
彼女kanojoはha神kamiをwo信仰shinkouしていたshiteitaのでnode、何もnanimo心配ごとshinpaigotoがgaなかったnakatta。
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
彼女のkanojono神kamiへheのno信仰shinkouはhaとてもtotemo堅いkatai。
Her belief in God is very firm.
彼女のkanojono神kamiに対するnitaisuru信仰shinkouはhaゆるぎないyuruginaiものmonoだda。
Her belief in God is unshaken.
彼らkareraはha信仰shinkouのno自由jiyuuのnoためにtameni戦ったtatakatta。
They fought for freedom of religion.
彼らkareraはha自分jibunたちtachiのno信仰shinkouにni熱狂nekkyouしているshiteiru。
They are fanatical in their beliefs.
彼kareはha信仰shinkouのnoあついatsui人hitoですdesu。
He is a man of strong faith.
神kamiに対するnitaisuru彼女のkanojono信仰shinkouはhaゆるぎないyuruginai。
Her faith in God is unshaken.
信仰shinkouはha山yamaをwoもmo動かすugokasu。
Faith can move mountains.
信仰shinkouのno問題mondaiをwo考えるkangaeruとto、３０年代nendai、およびoyobi西欧seiouのno共産主義kyousanshugiとtoのno恋愛ren'aiというtoiuことkotoにni向かわmukawaざるをえないzaruwoenai。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
私watashiはha自身jishinのno信仰shinkouをwoなくしnakushiてteしまっshimaたta。
I've lost my religious faith.
私watashiはhaキリスト教kirisutokyouをwo信仰shinkouしているshiteiru。
I believe in Christianity.
私のwatashino父chichiはha信仰shinkou深くてfukakute、とてもtotemo道徳的なdoutokutekina人hitoだったdatta。
My father was religious and he was a very moral man.
私たちwatashitachiはha自分jibunのno信仰shinkouにni固守koshuしshiなければならないnakerebanaranai。
We must cling to our faith.
古いfurui信仰shinkouがga今imaだdaにni広くhiroku行われているokonawareteiruことがあるkotogaaru。
An old belief is sometimes still widely current.
我々warewareはha仏教bukkyouをwo信仰shinkouしているshiteiru。
We believe in Buddhism.
そのsono古いfurui信仰shinkouがgaまだmada広くhiroku行われているokonawareteiru。
The old belief is still widely current.
キリスト教KIRISUTOkyouをwo信仰shinkouしていますshiteimasuかka。
Do you believe in Christianity?
アメリカAMERIKAでdeはha信仰shinkouのno自由jiyuuはha権利章典kenrishoutenでde保証hoshouされているsareteiruことkotoのno一つhitotsuであるdearu。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
信仰shinkouによってniyotte物事monogotoをwo見るmiruというtoiuことkotoはha、理性riseiのno目meをwo閉じtojiてteしまうshimauことkotoだda。蝋燭rousokuのno灯akariをwo消せkeseばba、朝日asahiはhaよりyoriはっきりhakkiriとto姿sugataをwo現すarawasu。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
日本人nipponjinはha信仰shinkou心shinがga足りtariないnaiとto諸sho外国gaikokuからkaraよくyoku言わiwaれreてteいるiru。
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
彼らkareraにni言genひhi給kyuuふfu『なにnaniゆyuゑwe臆okuするsuruかka、信仰shinkouうすきusuki者shaよyo』乃ちsunawachi起きokiてte、風kazeとto海umiとtoをwo禁kinめme給kyuuへheばba、大daiなるnaru凪nagiとtoなりnariぬnu。
And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
More results

Words

信仰★【しんこうshinkou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • (religious) faith; belief; creed

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 信仰:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary