Results, 側

君kimiがga側gawaにniいiてteくれれkurereばba何naniもmoいらiraないnai。
If you are by my side, I don't need anything else.
4つ4tsuのnoレジスタREJISUTAはha、呼び出されたyobidasareta関数kansuu側gawaがga保存hozonするsuru。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
愛aiちゃんchanはha私のwatashinoそばsobaにni座ったsuwatta。
Ai sat down beside me.
地球chikyuu側gawaのno圧政asseiにni苦しむkurushimuコロニーKORONIIのno人々hitobitoのno中nakaでde、テロTEROによるniyoru現状打破genjoudahaをwo目論むmokuromu勢力seiryokuがga誕生tanjou。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
それsoreはha出来ない相談dekinaisoudanだdaなna。油物aburabutsuしてるshiteru時tokiにni、火hiのno傍hataからkara離れるhanareruのnoはha言語道断gongodoudanだda。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
６００００キリリクKIRIRIKUイラスト：IRASUTO:キリ番KIRIbanをwo踏んだfundaBeikyuさんsanのnoサイトSAITO「小さなchiisanaカエデKAEDEのno木kiのnoそばsobaでde」のnoイメージIMEEJIイラストIRASUTOをwo描いてegaiteほしいhoshiiとtoいうiuリクエストRIKUESUTOをwo頂きましたitadakimashita。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
労働roudou側gawaとto経営keiei側gawaのno意見iken不一致fuitchiはhaストライキSUTORAIKIにni行きつくikitsukuかもしれないkamoshirenai。
The disagreement between the union and management could lead to a strike.
労働者roudousha側gawaのno要求youkyuuはha超過勤務手当choukakinmuteateのnoことkotoがga中心chuushinとなったtonatta。
The workers' demands centered around overtime pay.
列車resshaがga私たちwatashitachiのno側gawaをwo通り過ぎたtoorisugita。
The train passed by us.
夕べyuube１０時ji頃goro君のkunno家ieのnoそばsobaをwo通ったtoottaよyo。
I passed by your house about 10 last night.
郵便局yuubinkyokuのnoそばsobaをwo通ってtootteいくiku。
I'm going by the post office.
門monのnoそばsobaにni立っているtatteiru女の人onnanohitoはha有名なyuumeina歌手kashuだda。
The lady standing by the gate is a famous singer.
僕bokuのnoそばsobaにni立たないでtatanaideくれkureよyo。
Don't stand near me.
母親hahaoyaはhaベッドBEDDOでde赤ちゃんakachanのno側gawaでde横になったyokoninatta。
The mother lay beside her baby on the bed.
彼女kanojoはha編み物amimonoにni忙しかったisogashikatta。その間sonokanもmo彼kareはha火hiのno側gawaでdeうたた寝utataneしていたshiteita。
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
彼女kanojoはha夫ottoのnoそばsobaにniぴったりpittari寄り添っていたyorisotteita。
She stood close to her husband.
彼女kanojoはha彼kareのnoそばsobaにni立っていたtatteita。
She stood by him.
彼女kanojoはha城shiroのno側gawaのno小さなchiisanaホテルHOTERUにni泊まっているtomatteiru。
She is staying at a little hotel by the castle.
彼女kanojoはha私のwatashino側gawaまでmadeやってきてyattekite私のwatashino名前namaeをwo尋ねたtazuneta。
She came up to me and asked my name.
彼女kanojoはha子供たちkodomotachiをwoそばsobaにni呼びyobi集めたatsumeta。
She gathered her children about her.
彼女kanojoはha姉aneのnoそばsobaでdeはha低くhikuku見えるmieru。
She seems short beside her sister.
彼女kanojoはha教会kyoukaiのno中nakaでde私のwatashinoそばsobaにni座ったsuwatta。
She sat beside me in church.
彼女kanojoはhaそれゆえにsoreyueniこちらkochira側gawaにni近づいたchikazuita。窓madoをwoあけてakete、自分jibunがgaそこsokoにniいるiruとtoいうiuことkotoにni気づいてkizuiteもらうmorauためにtameniクラクションKURAKUSHONをwo軽くkarukuならしたnarashita。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.
彼女kanojoはhaすぐsuguそばsobaにni住んでいるsundeiru。
She lives quite close by.
彼女のkanojono友達tomodachiはha、門monのnoそばsobaでde彼女kanojoをwo待ったmatta。
Her friend waited for her by the gate.
More results

Words

そばsoba★《側・傍》そくsoku《側》はたhata《側・傍・端》

noun:

  • near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while
傍ら☆【かたわらkatawara】側らirr.・傍irr.・旁・側・脇

~の noun / adverbial noun / temporal noun:

  • side; edge; beside; besides; nearby ➜ 傍らに

adverbial noun:

  • while (doing); in addition to; at the same time - usually written using kana alone

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 側:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary