Results, 僕

君kimiはha僕bokuにniとてもtotemoいらいらirairaしているshiteiru。
You really annoy me.
僕bokuがga最後saigoにni自分jibunのno考えを伝えたkangaewotsutaeta人hitoはha、僕bokuをwo気違いkichigaiだdaとto思ったomottaようだyouda。
The last person I told my idea to thought I was nuts.
大抵taiteiのno人hitoはha僕bokuをwo気違いkichigaiだdaとto思っomoてteいるiru。
Most people think I'm crazy.
僕bokuはhaすごくsugoku太っfutoてるteru。
I'm extremely fat.
僕bokuはha不幸fukouかもkamo知れshireないnaiけれどkeredo自殺jisatsuはhaしshiないnai。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
行き過ぎikisugiたtaものmonoでdeあっaてteもmo、僕bokuはha自分jibunのno考えkangaeをwoなくしnakushiたくtakuないnai。
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
僕bokuがga君kimiとto一緒isshoにni住んsunだdaことkotoはha君kimiのno人生jinsei観kanにni影響eikyouをwo与えataeたtaとto思うomou。
I think my living with you has influenced your way of living.
僕bokuはhaそんなにsonnani旅行ryokou好きsukiでdeはhaないnai。
I don't like traveling all that much.
僕bokuはha彼女kanojo無しnashiにni生きるikiru術jutsuをwo学んmananだda。
I learned to live without her.
僕bokuとto踊っodoてteくれkureませmaseんnかka。
Would you like to dance with me?
日焼けhiyake止めtomeをwo塗りnuriたくtakuないnaiならnaraそれsoreはha君kimiのno問題mondaiだdaからkaraいいiiけれどkeredo、でもdemo日焼けhiyakeしshiたtaからkaraってtte僕bokuにni不満fumanをwo言うiuのnoはha止めtomeてteくれkureよyo。
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
友達tomodachiはhaいつもitsumo僕bokuのnoことkotoとてもtotemo落ち着いochitsuiてるteruってtte言うiuけれどkeredo、家族kazokuにniはhaいつもitsumoいらいらirairaしshiてteいるiruってtte言わiwaれるreruんnだda。
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
「もしmoshi疲れているtsukareteiruならnara寝たらnetaraどうdou？」　「僕bokuがga今ima寝たらnetaraあまりamariにni早くhayaku目覚めてmezameteしまうshimauからkara。」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
僕bokuはhaあまりにamarini疲れtsukareてteいiたtaのでnode昼休みhiruyasumiにniひと眠りhitonemuriしshiたta。
I slept a little during lunch break because I was so tired.
僕bokuのno人生jinseiがgaどんなdonnaものmonoかka、君kimiはha分かっwakaてteいるiruのnoかka？
Do you have any idea what my life is like?
上司joushiはha僕bokuのno仕事振りshigotofuriがgaいい加減iikagenだdaとto決め付けたkimetsuketa。
My boss took me to task for the poor quality of my work.
僕bokuにはniha彼女kanojoのno言うiuことkotoがga分かったwakatta。
I understood what she said.
僕boku的にtekiniはhaもっとmotto地味jimiってかtteka渋いshibui服fukuがga欲しいhoshiiんですndesuけどkedoねne。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
只今tadaima、僕bokuはha旅立ちtabidachiのno日hiにni向けてmukete修業shuugyou中chuuですdesu。
Right now I'm training in preparation for the day we set off.
ぼくbokuのno家ieはha目障りmezawariだったdattaけれどkeredo、小さなchiisana目障りmezawariだったdattaからkara、見逃されていたminogasareteita。
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
僕bokuにはniha警察keisatsuよりもyorimo何naniよりもyorimoみんなminnaがgaいてiteくれるkureruことkotoのno方houがga心強いkokorozuyoiのですnodesuよyo。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
僕bokuはha新世界shinsekaiのno神kamiとなるtonaru。
I will become God of the new world.
人生jinseiとはtoha絶望zetsubouであるdearu。 僕bokuはhaこうkou考えているkangaeteiru。
Life is despair, that's what I think.
「あのano、かりんkarinさんsan・・・、そろそろsorosoroお開きにしませんohirakinishimasenかka？」「駄目dame、勝ち逃げkachinige禁止kinshi！今度kondoこそkosoボクBOKUがga勝つkatsuのno！」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
僕bokuはha彼女kanojoをwo幸せにするshiawasenisuruとto言ったitta。
I said I would make her happy.
More results

Words

僕★【ぼくboku】

pronoun:

  • I; me - male language
しもべshimobe《僕・下部》

noun:

  • servant; manservant; menial

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 僕:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary