Results, 全身

彼女kanojoはha全身zenshinずぶぬれzubunureだったdatta。
She was soaked from head to foot.
彼kareはha日光nikkouをwo全身zenshinにni浴びたabita。
He saturated himself with sunshine.
彼kareはha全身zenshin泥まみれdoromamireだったdatta。
He was covered in mud from head to foot.
彼kareはha全身zenshinをwo耳にしているmiminishiteiru。
He is giving his whole attention to that.
彼kareはha全身zenshinペンキPENKIだらけdarakeになったninatta。
He was covered all over with paint.
彼kareはha全身zenshinあざazaだらけdarakeだったdatta。
He was covered with bruises.
毒dokuがga全身zenshinにni回ったmawatta。
The poison spread through his whole body.
全身zenshin焼き尽くすyakitsukusuようなyouna感じkanjiがgaしたshita。
I felt a burning sensation all over.
全身zenshin筋肉痛kinnikutsuuだda。
My whole body is sore.
全身zenshinすべてsubeteがga耳mimiだda。
I am all ears.
水泳suieiはhaいいii全身zenshin運動undouだda。
Swimming is good exercise for the whole body.
私watashiはha全身zenshinがga痛いitai。
My body aches all over.
私たちwatashitachiはha全身zenshinをwo耳にしていたmiminishiteita。
We were all ears.
ラグビーRAGUBIIのno試合shiaiのno後nochi、全身zenshin打ち身uchimiだらけdarakeだったdatta。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
そのsono子供たちkodomotachiはha全身zenshinほこりhokoriまみれmamireだったdatta。
Those children were covered with dirt from head to foot.
ひどいhidoi雨ameでdeさsa、全身zenshinずぶ濡れzubunureだdaよyo。今imaからkara車kurumaでde迎えmukaeにni来kiてteくれkureないnai？
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
ラグビーRAGUBIIのno試合shiai後go、私watashiのno体karadaはha全身zenshinあざazaだらけdarakeだっdaたta。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
全身zenshinにni痛みitamiがgaあるaru。
I'm sore all over.
昨日kinouはha久々hisabisaにni運動undouらしいrashii運動undouをwoしshiたtaのでnode、今朝kesa起きokiたらtara全身zenshinがga筋肉kinniku痛tsuuにniなっnaてteいiたta。
Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
夜yoru1時jiにni家ieにni辿りtadori着kiいiたtaときtokiにniはha全身zenshinくたくたkutakutaにniなっnaてteいiたta。
When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.
トムTOMUはha雨ameでde全身zenshinびしょぬれになった。bishonureninatta.
Tom was completely soaked by the rain.
トムTOMUはha全身zenshin泥まみれdoromamireでde帰っkaeてteきkiたta。
Tom came back home covered in mud.

Words

全身★【ぜんしんzenshin】

noun / ~の noun:

  • whole (body); full-length (e.g. portrait)

noun or verb acting prenominally:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 全身:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary