Results, 共に

私watashiたちtachiはha兄弟kyoudaiとしてtoshite共にtomoni生きるikiruことkotoをwo知らshiraなけれnakereばbaならnaraないnai。さsaもmoなくnakuばba、愚か者orokamonoとしてtoshite共にtomoni滅びるhorobiruでdeあろaroうu。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
心身shinshin共にdomoniベストBESUTOのnoコンディションKONDEISHONでde新人shinjin養成yousei合宿gasshukuにni臨みましょうnozomimashou。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
両親ryoushinともにtomoni健在kenzaiとは限らないtohakagiranai。
Both of my parents aren't alive.
母子boshiともにtomoni健全kenzenですdesu。
Mother and child are both doing well.
勉強benkyouもmo遊びasobiもmo共にtomoni健康kenkouにとってnitotte必要hitsuyouであるdearu。
Work and play are both necessary to health.
彼女kanojoはhaスペイン語SUPEINgo、イタリア語ITARIAgo共にtomoni堪能kannouだda。
She is proficient in both Spanish and Italian.
彼らkareraはhaともにtomoni独身dokushinだda。
They are both unmarried.
彼らkareraはhaともにtomoni素晴らしいsubarashii時tokiをwo過ごしたsugoshita。
They had a lovely time together.
彼kareはha他のtano大勢のtaiseino人達hitotachiにni共にtomoni亡命boumeiしたshita。
Along with thousands of others, he fled the country.
彼kareはha心身shinshinともにtomoni健康kenkouだda。
He is sound in both mind and body.
彼kareはha言行genkou、共にtomoni親切shinsetsuであるdearu。
He is kind in word and deed.
彼kareはhaまだmada心身shinshinともにtomoni健全kenzenだda。
He is still sound in mind and body.
彼kareはhaスペイン語SUPEINgo、イタリア語ITARIAgoともにtomoni堪能kannouだda。
He is proficient in both Spanish and Italian.
彼のkareno両親ryoushinはhaともにtomoni健在kenzaiですdesu。
Both of his parents are well.
彼のkareno父chichiもmo母hahaもmoともにtomoni死んでshindeしまったshimatta。
Both his father and mother are dead.
同じonaji色iroのno羽haneのno鳥toriはha共にtomoni集まるatsumaruものmonoだda。
Birds of a feather flock together.
適度なtekidona運動undouをwoすればsureba、心身shinshin共にdomoni爽やかsawayakaになれますninaremasuよyo。
Moderate exercise will refresh both mind and body.
適切なtekisetsuna食事shokujiとto運動undouはhaともにtomoni健康kenkouにとってnitotte重要juuyouだda。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切なtekisetsunaダイエットDAIETTOとto運動undouはhaともにtomoni健康kenkouにとってnitotte重要juuyouだda。
Proper diet and exercise are both important for health.
祖父sofuはhaまだmada心身shinshinともにtomoniしっかりshikkariしていますshiteimasu。
My grandfather is still sound in mind and body.
世界sekaiのno同胞douhou諸君shokun、アメリカ合衆国amerikagasshuukokuがga諸君shokunのnoためにtameni何naniをwoしてshiteくれるkureruかkaをwo求めずmotomezu、人類jinruiのno自由jiyuuのnoためにtameniともにtomoni何naniがgaできるdekiruかkaをwo求めようmotomeyou。
My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
水mizuとto石油sekiyuはha共にtomoni液体ekitaiであるdearu。
Water and oil are both liquids.
神kamiがgaともにtomoniおられるorareruのnoでなければdenakereba、あなたanataがgaなさるnasaruこのようなkonoyounaしるしshirushiはha、誰もdaremo行うokonau事kotoがga出来ませんdekimasen。
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
私watashiとto共にtomoni来てkiteくれませんkuremasenかka。
Would you mind coming with me?
私たちwatashitachiはha兄弟kyoudaiとしてtoshite共にtomoni生きるikiruことkotoをwo知らshiraねばならないnebanaranai。さもなくばsamonakuba、愚か者orokamonoとしてtoshite共にtomoni滅びるhorobiruであろうdearou。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
More results

Words

ともにtomoni★《共に・倶に・供にirr.》

adverb:

  • together; jointly

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 共に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary