Results, 其処

そこsokoni問題mondaigaあるaru
That's where the problem is.
私たちwatashitachigaそこsokohe行くikuかどうかkadoukawo決めるkimerunoha君のkimino責任sekininda
It's up to you to decide whether we'll go there or not.
なんとかnantokaそこsokode支えよsasaeyo入市irishiwo許すyurusuna
Hold them there! Don't let them into the city!
なあnaaそこsokono姉さんneesan」「e?」「ちょっとchotto相談に乗ってsoudanninotteくれないkurenaika?」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
そこsokoni赤井akai選手senshumo加わりkuwawariゴールGOORUmaeha混戦konsen模様moyouとなったtonatta
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
しかしshikashiそこsokoにはniha山ほどyamahodo未踏のmitouno問題mondaigaあったatta
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.
ちょっとchottoそこsokonoきみkimi
Hey, you there!
あきらめたらakirametaraそこsokode試合終了shiaishuuryouですdesuyo
If you give up, that's the end of the match.
高いtakaitokoroってtteあたしatashiha好きsukidaなぁnaaあたしatashiってtte前世zenseihaきっとkitto・・・飛行機hikoukiだったdattanoかなkana?」「普通futsuuそこsokohatoriでしょうdeshouga
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
確かにtashikaniそこsokoまでmade美人bijindato逆にgyakuni引いhiiちゃいますchaimasune」「でしょうdeshou
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
移民iminたちtachihaそこsokohekino漁船gyosenniすし詰めsushizume状態joutaide危険なkikenna航海koukaiwoするsurunoであるdearu
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
ジグソーJIGUSOOとはtoha糸鋸itonokonokotode名前namaeno由来yuraihaそこsokoからkaraきているkiteiruno
Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.
特にtokuni調和平均chouwaheikinno実際のjissaino使用例shiyoureiとしてはtoshiteha、「平均速度heikinsokudoga主にomoni取り上げられtoriagerare説明setsumeigaそこsokode終わってowatteしまうshimaunoga通例tsuureiであるdearu
In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.
泥棒dorobouha間違いなくmachigainakuここkokoniいるiruはずhazuyoきっとkittoどこかdokokani根城nejirogaあるaruからkaraそこsokowo見つけmitsukeさえsaeすればsurebaいいiino
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
春機harukiga発動hatsudouしてshiteソレSOREwoナニNANIしたいshitai盛りmorinanoha理解rikaiするsuruけどkedo、・・・まあmaaそこsokoniお座りosuwariなさいnasai
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
今朝kesaha髪の毛kaminokega撥ねてるhaneterundaせめてsemete手鏡tekagamiwo貸してkashiteくれkureそこsokono引き出しhikidashiniしまってあるshimattearuだろdaro
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
ほらhora健一ken'ichiそこsokono雨樋ametoi伝ってtsutatteおいでoideyo引っ張ってhippatteあげるageruからkara
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
そこsokonoomiseno息子musukoさんsanga今度kondoこのkono土地tochino女の子onnanokoto出来ちゃった結婚dekichattakekkonwoするsuruことになってるkotoninatteru
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
お兄ちゃんoniichanすごいsugoinetsudayo!?荷物nimotsuhaいいiiからkaraそこsokono木陰kokagede休んでてyasundete
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
あなたanatamohitonoueni立たれるtatareruhouでしたらdeshitaraそこsokonoところtokorowoほんの少しhonnosukoshiでもdemo慮ってomonbakatteいただきませんitadakimasento
If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ...
2人っきり2ninkkirideデートDEETO・・もといmotoiOFF会dato思ったomottaけどkedoそこsokoまでmade甘くamakumoないnaiyona
So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.
老人roujinhaそこsokoni一人で一ninde住んでいたsundeita
The old person was living there by himself/herself.
列車resshahajini来てkiteそこsokohejini到着するtouchakusuru
The train leaves at nine, arriving there at ten.
良いyoisekiga取れるtoreruようにyouni早くhayakuそこsokohe行ったitta
I went there early so I could get a good seat.
両親ryoushinhawatashigaそこsokohe一人で一ninde行くikukotoni反対hantaiしたshita
My parents objected to my going there alone.

Words

そこsoko

noun:

それどころsoredokoro

expression / ~の noun:

  • (not) so much; (not) that much - usu. before a verb in negative form

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 其処:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary