Results, 内気

内気なuchikina人hitoはha外向gaikou的なtekina人hitoよりyori短命tanmei？
Do introverts have shorter lives than extroverts?
彼女kanojoはha冷たいtsumetaiよりもyorimoむしろmushiro内気uchikiなのですnanodesu。
She is more shy than cold.
彼女kanojoはha内気uchikiにni見えるmieruがga、実際jissaiはha強いtsuyoi意志ishiのno持主mochinushiだda。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女kanojoはha内気なuchikina性格seikakuのno持ち主mochinushiですdesu。
She shows a shy disposition.
彼女kanojoはha内気uchikiでde、いつもitsumo後ろushiroのno方houにniいるiru。
She is shy and always remains in the background.
彼女kanojoはha内気uchikiなのでnanode、ますますmasumasu彼女kanojoがga好きsukiだda。
I like her all the better for her shyness.
彼女kanojoはha卒業sotsugyouするsuruまでmadeたいへんtaihen内気uchikiだったdatta。
She was very shy until she graduated.
彼女kanojoはha生まれつきumaretsuki内気uchikiだったdatta。
She was naturally shy.
彼女kanojoはha高校koukou時代jidai内気uchikiでしたdeshita。
She was shy in her high school days.
彼女kanojoはhaとてもtotemo内気uchikiでde、パーティーPAATEIIでdeはhaいつもitsumo落ち着けないochitsukenai。
She is very shy and feels ill at ease at parties.
彼kareはha内気uchikiでde、人前hitomaeでde話すhanasu事kotoはha苦痛kutsuuだったdatta。
His shyness made public speaking a torment to him.
彼kareはha生まれつきumaretsuki内気uchikiだda。
He is reserved by nature.
彼女kanojoはha人付き合いhitozukiaiがga悪いwaruiと言うよりtoiuyori内気uchikiなのですnanodesu。
She is not so much unsociable as bashful.
彼kareはha臆病okubyouというよりtoiuyori内気uchikiだda。
He is more shy than timid.
彼kareはhaもうmou昔のmukashinoようなyouna内気なuchikina少年shounenではないdehanai。
He is not the shy boy he used to be.
彼kareはhaとてもtotemo内気uchikiでde女の子onnanokoとto話hanashiがga出来ないdekinai。
He is too shy to talk to girls.
日本人nipponjin学生gakuseiはha極度にkyokudoni内気uchikiであるdearuのみならずnominarazu、時としてtokitoshiteほとんどhotondo全くmattaku話しhanashiたがらないtagaranaiようyouにni見えるmieru。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本人nipponjinのno中nakaにはniha無作法busahouにniみえるmieruとto言ってitteいいiiほどにhodoni、内気なuchikina人hitoがgaいるiru。
Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
内気なuchikina少女shoujoはha自分jibunのno考えkangaeをwo人hitoにni話さないでhanasanaideおいたoita。
The shy girl kept her idea to herself.
内気なuchikinaそのsono少年shounenはha彼女kanojoからkaraのnoほめ言葉homekotobaにni顔を赤らめたkaowoakarameta。
The shy boy blushed at her compliment.
他人taninのno前maeでde内気uchikiになるninaruことkotoはhaないnai。
Don't be shy in the company of others.
昔mukashiはhaとてもtotemo内気なuchikina女の子onnanokoだったdattaからkaraねne。
She used to be a very shy girl.
少年shounenはha内気uchikiでdeあまりamariしゃべらないshaberanai。
The boy is bashful and doesn't talk much.
実を言うとmiwoiuto、彼kareはhaかなりkanari内気なuchikina子koだったdatta。
To tell the truth, he was rather a shy boy.
私watashiはhaそのsono内気なuchikina青年seinenにniそのsono美しいutsukushii少女shoujoへheのno愛aiをwo告白kokuhakuするsuruようにyouni勧めたsusumeta。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
More results

Words

内気☆【うちきuchiki】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • shy; bashful; timid; reserved

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 内気:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary