Results, 出発

やっぱりyappari朝asaはhaこのくらいkonokuraiゆっくりyukkuri出発shuppatsuしたいshitaiものmonoですdesu。
In the morning, I just want to have a leisurely start.
列車resshaはha定刻通りteikokudooriにni出発したshuppatsushita。
The train pulled out on time.
列車resshaはha出発shuppatsuしようshiyouとしていたtoshiteita。
The train was about to leave.
列車resshaはha何時にni出発するshuppatsusuruかka教えてoshieteくれませんkuremasenかka。
Would you tell me what time the train starts?
列車resshaはhaあとato５分funでde出発するshuppatsusuruはずhazuですdesu。
The train is supposed to leave in five minutes.
列車resshaはha１０時jiにni出発したshuppatsushitaのでnode、今ごろimagoro大阪oosakaにniついているtsuiteiruはずhazuだda。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
列車resshaはha１０時jiちょうどchoudoにni出発したshuppatsushita。
The train started at ten o'clock to the minute.
列車resshaのno出発shuppatsuはha遅れるokureruだろうdarou。
The train's departure will be delayed.
列車resshaはha１０時半jihanにni出発するshuppatsusuruからkara、１０時jiにniあなたanataをwo誘いsasoiにni行きますikimasu。
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
旅客機ryokakukiがgaアメリカAMERIKAにni向けてmukete出発したshuppatsushita。
A passenger airplane took off for the USA.
嵐arashiのnoためtame出発shuppatsuできなかったdekinakatta。
The storm prevented me from leaving.
嵐arashiのnoためにtameni出発shuppatsuをwo延期enkiしたshita。
We postponed our departure because of the storm.
来週raishuuモロッコMOROKKOへhe出発しますshuppatsushimasu。
I will be leaving for Morocco next week.
来週raishuuのno月曜日getsuyoubiにni成田naritaをwo出発するshuppatsusuru予定yoteiですdesu。
We are leaving Narita next Monday.
来月raigetsuオーストラリアOOSUTORARIAへhe出発するshuppatsusuruことになるkotoninaruでしょうdeshou。
I will be leaving for Australia next month.
翌朝yokuasa早くhayakuサーカス団SAAKASUdanはha次のtsugino町machiへhe出発したshuppatsushita。
Early the next morning, the circus left for the next town.
翌朝yokuasaアメリカAMERIKAへhe出発するshuppatsusuruことになっていたkotoninatteitaのでnode、彼kareはha興奮koufunしていたshiteita。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
陽hiがga昇らnoboraないうちにnaiuchini出発しようshuppatsushiyou。
Let's start before the sun rises.
明日ashita晴れたらharetara、出発するshuppatsusuruつもりtsumoriだda。
I will leave if it is fine tomorrow.
明日ashita出発するshuppatsusuruとto彼kareはha言ったitta。
He told me that he would start the next day.
明日ashitaはha何時itsuのno出発shuppatsuですかdesuka。
What time do we leave tomorrow?
明朝myouchou、われわれwarewareはha早くhayakuにni出発しshuppatsushiなければならないnakerebanaranai。
We will have to set out early tomorrow morning.
明後日myougonichi、彼女kanojoはha京都kyoutoにniむけmuke出発しますshuppatsushimasu。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.
万一man'ichi明日ashita雨ameだったらdattara、次のtsugino晴天seitenのno日hiまでmade出発shuppatsuをwo延ばしますnobashimasu。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一man'ichi雨ameがga降ったらfuttaraわれわれwarewareはha出発shuppatsuをwo延期enkiしますshimasu。
We shall put off our departure in case it rains.
More results

Words

出発★【しゅっぱつshuppatsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • departure

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 出発:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary