Results, 出荷

まだまだmadamada マイナーMAINAA だda がga、遠からずtookarazu 近隣kinrin にni 出荷shukka されるsareru だろうdarou。: It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
品物shinamono はha 昨日kinou 出荷shukka されましたsaremashita。: The goods were sent out yesterday.
出荷shukka 時ji をwo ご連絡gorenraku くださいkudasai。: Would you please let me know the delivery time?
出荷shukka 済みzumiでdeしたらshitara、お礼orei をwo 申し上げるmoushiageru とともにtotomoni、このkono 依頼irai をwo 無視mushi してshite くださるkudasaru ようyou お願いしますonegaishimasu。: Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
出荷shukka がga 遅れるokureru 見込みmikomi であるdearu とto のno 御知らせgoshirase ありがとうございますarigatougozaimasu。: Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
出荷shukka ありがとうございましたarigatougozaimashita。: Thank you for the shipment.
下記kaki はha 先週senshuu 出荷shukka しましたshimashita。: We shipped the following to you last week.
もしもmoshimo、すでにsudeni 出荷shukka されているsareteiru のno でしたらdeshitara このkono メールMEERU はha 無視mushi してshite くださいkudasai。: Please disregard this notice if your shipment has already been made.
８月hachigatsu１５日nichi までmade のno 出荷shukka をwo 確実にkakujitsuni してshite いただけますitadakemasu かka。: Can you absolutely assure delivery by August 15?

Words

出荷^★【しゅっかshukka】 Inflection: noun / ~する noun:
shipping; shipment; forwarding

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 出荷:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary