Results, 切り

彼女kanojoはhaひとりhitoriきりkiriになったninattaとたんtotan、そのsono手紙tegamiをwoあけたaketa。
The moment she was alone, she opened the letter.
彼女kanojoはha５年nen前maeにni家ieをwo出たdetaきりkiriでde、その後sonogo何のnanino消息shousokuもmoありませんarimasen。
She left home five years ago, and has never been heard of since.
彼kareはha病気byoukiでdeずっとzutto床についたyukanitsuitaきりkiriだda。
He has been confined to his bed with illness.
彼kareはha自分jibunのno子供達kodomotachiのno教育のkyouikuno問題mondaiをwo妻tsumaにni任せmakaseきりkiriだったdatta。
He always left the problem of his children's education to his wife.
彼kareはhaそこsokoにni行ったittaきりkiri２度と２doto帰ってこなかったkaettekonakatta。
He went there, never to return.
彼kareはha３年nen前maeにni家ieをwo出たdetaきりkiri全然zenzen消息shousokuがgaないnai。
He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
彼kareはha３８歳なsainaのにnoni両親ryoushinにni頼りtayoriきりkiriですdesu。
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
肉nikuをwo薄くusuku切りkiriなさいnasai。
Cut the meat into thin slices.
社内shanaiはhaそのsonoニュースNYUUSUのnoことkotoでde持ち持chiきりkiriだったdatta。
They talked about nothing but the news in the company.
私watashiはhaひとりhitoriきりkiriでde暮らすkurasuのnoはhaいやiyaだda。
I don't want to live all by myself.
最近saikinこのkono仕事にかかりshigotonikakariきりkiriですdesu。
I'm tied up with this job recently.
ナイフNAIFUでdeそれsoreをwo切りkiriなさいnasai。
Cut it with a knife.
ナイフNAIFUでdeそれらsoreraをwo切りkiriなさいnasai。
Cut them with a knife.
ナイフNAIFUでdeそのsonoケーキKEEKIをwo切りkiriなさいnasai。
Cut the cake with a knife.
そのsonoりんごringoをwo採ってtotte半分hanbunにni切りkiriなさいnasai。
Take the apple and divide it into halves.
大根daikonとto人参ninjinはhaイチョウICHOU切りgiri、他taのno野菜yasaiはha一口hitokuchi大daiにni切るkiru。
Cut the daikon radish and carrot into quarter slices and cut the other vegetables into bite-size pieces.
なんでnandeこのkono忙しいisogashiiときtokiにni限っkagiてte電話denwaがga引っhi切りkiri無しnashiにni鳴るnaruんnだdaよyo。仕事shigotoがga進まsusumaないnaiじゃjaないnaiかka。
Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.
ねえnee、ここkokoにniしまっshimaてteあっaたta爪tsume切りgiri知らshiraないnai？
Eh, do you know where the nail clippers that were here before are?
玉ねぎtamanegi、切りkiriましmashiたta。
I chopped some onions.
トムTOMUはhaリンゴRINGOをwo薄くusuku切りkiriましmashiたta。
Tom sliced the apple.
｢そろそろsorosoro髪kami切りkiriたいtaiなna｣｢え、｣｢e,もうmou？｣
So I want to gradually cut my hair. Really Already?

Words

切り★【きりkiri】限り・限irr.

noun:

  • end; finish; stop

suffix / counter:

  • counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)

particle:

  • only; just - senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech - usually written using kana alone ➜ っ切り【っきり】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 切り:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary