Results, 刑事

しかしshikashiそのsono貸金庫kashikinkoni預けているazuketeiruものmonowo狙ったnerattaotokotachiniハナHANAwo誘拐yuukaiされてsareteしまうshimauそのsono誘拐犯yuukaihantachitoha実はjitsuha刑事keijiだったdatta
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
kareha刑事keijida
He is a detective.
二人no刑事keijiga容疑者yougishawoつけたtsuketa
Two detectives followed the suspect.
otokoha刑事keijinijuuwo向けたmuketa
The man aimed a gun at the detectives.
刑事keijihakarenoudewoつかんだtsukanda
The officer gripped his arm.
刑事keijihakareno証言shougenwoその場sonobade書き取ったkakitotta
The detective took down his testimony on the spot.
刑事keijihaそのsonootokoga有罪yuuzaidatoいうiu確たる証拠kakutarushoukowo握ったnigitta
The detective found absolute proof of the man's guilt.
刑事keijihaその場sonobadekareno口頭koutou証言shougenwo書き取ったkakitotta
The detective took down his oral testimony on the spot.
刑事keijihaその場sonobadekareno証言shougenwo一言一句hitokoto一ku正確にseikakuni書き取ったkakitotta
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
刑事keijihaそのsono事件jikenについてnitsuite文字どおりmojidoori何千ものmono人たちhitotachini尋問jinmonしたshita
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
刑事keijihaすぐにsuguni事件jikenwo調べるshiraberuto約束yakusokuしたshita
The detective promised to look into the matter right away.
刑事keijihaウエイトレスUEITORESUno不意をついてfuiwotsuite真相shinsouwo聞き出したkikidashita
The detective surprised the truth from the waitress.
刑事keijino一人gakareno首根っこkubinekkowoつかんだtsukanda
One of the detectives seized him by the neck.
刑事keijiたちtachihakarewo追跡tsuisekiしたshita
The detectives pursued him.
そのsono泥棒dorobouha刑事keijiwo見るmiruto走ってhashitte逃げたnigeta
The thief ran away at the sight of a detective.
コロンボKORONBO刑事keijihaいつもitsumoすりsuri切れたkiretaレインコートREINKOOTOwo着ているkiteiru
Detective Columbo is always in a frayed raincoat.
刑事keijiga犯行現場hankougenbani到着touchakuしたshita
A detective arrived upon the scene of the crime.
そのsono刑事keijiha容疑yougishawo4ブロックBUROKKUni渡っwatate尾行bikoushita
The detective shadowed the suspect for four blocks.
お前omaega折っotakino種類shuruiわかるwakaruka?」「いやiya知らshiraないnai刑事keijini問わtowareoreha答えkotaeta刑事keijiha開いhiraitaドアDOAnohouwomiながらnagaraおいoiこいつkoitsuno折っotakino種類shuruiわかるwakaruka?」tokoewo上げageta。「えっetomakiらしいrashiiですdesuto若いwakai女性joseinokoe刑事keijiha居住まいizumaiwo正すtadasutoお前omaega折っotakino種類shuruiわかるwakaruka?」toもう一度mouichido聞いkiita
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
そのsono刑事keijiha目撃mokugekishawo守っmamoteくれkureta
The policeman protected the witness.
トムTOMUさんsanga退職taishokuするsuruまでmade殺人satsujin担当tantou刑事keijiでしdeshita
Tom was a homicide detective before he retired.
刑事keijiha文字通りmojidoori何千ninmonohitoni事件jikenについてnitsuiteno聞き込みkikikomiwo行っokonata
The detective questioned literally thousands of people about the incident.

Words

けいじkeiji

noun:

  • (police) detective

noun / noun or verb acting prenominally:

  • criminal matter

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 刑事:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary