Results, 助かる

ごgo教示kyoushiありがとうございますarigatougozaimasu。助かりましたtasukarimashita。
Thank you for your instruction. It really helped.
彼kareはha綱tsunaをwoつかんでtsukande助かったtasukatta。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼kareはha一本のnoロープROOPUをwoつかみtsukami助かったtasukatta。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼kareがga飛行機hikouki事故jikoでde助かったtasukattaのnoはha奇跡kisekiだda。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
私watashiはha危ないabunaiところtokoroをwo助かりましたtasukarimashita。
I had a narrow escape.
際どいkiwadoiところtokoroをwo辛うじてkaroujite助かったtasukatta。
I had a close shave.
元気を出せgenkiwodase、私たちwatashitachiはhaきっとkitto助かるtasukaru。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
危ういayaui所tokoroをwo助かったtasukatta。
I had a narrow escape.
間一髪のところkan'ippatsunotokoroでde彼kareはha助かったtasukatta。
He was saved by a hair.
会議kaigiのno間ma、次のtsuginoホテルHOTERUをwo予約yoyakuしてshiteいただけるitadakeruとto助かりますtasukarimasu。
It would help us if you would reserve the following hotel during our conference.
もうmou助からないtasukaranaiものmonoとto観念kannenしたshita。
I gave up all hope of survival.
とてもtotemo助かりましたtasukarimashita。
That helped a lot.
そのsono少女shoujoはha家事kajiをwo手伝ってtetsudatteくれてkurete、とてもtotemo助かったtasukatta。
The girl was very useful about the house.
そのsono事故jikoでde誰もdaremo助からなかったtasukaranakattaのnoはha残念zannenですdesuねne。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
そのsono漁師ryoushiはha浮かんでいるukandeiru板itaによってniyotte助かったtasukatta。
The fisherman saved himself by means of a floating board.
そのsono家族kazokuはha一家ikkaのno稼ぎ手kasegishuをwo失ってushinatteショックSHOKKUをwo受けたuketaがga、保険金hokenkinでde大いにooini助かっているtasukatteiru。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
そうしてsoushiteもらえるmoraeruとto助かりますtasukarimasu。
I'd appreciate it if you could do that.
このkonoロボットROBOTTO何でもnanidemo私のwatashino言うことを聞くiukotowokikuんnだda。疲れてtsukarete、何にもnaninimoしたくないshitakunai時tokiはha、助かるtasukaruねne。なんてnante、ありえないarienai話hanashiだdaよyoねne。
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
こちらkochiraのno事情jijouをwoおo察しsasshiいただけるitadakeruとto助かりますtasukarimasu。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
おかげでokagede助かったtasukattaよyo。
It saved me.
おかげさまでokagesamade助かりましたtasukarimashita。
Thank you very much for your help.
あなたanataがga手伝ってtetsudatteくれればkurereba私watashiはha本当にhontouni助かるtasukaru。
If you could assist me, it would be a great help.
中学校chuugakkou時代jidaiにni、入院nyuuin中chuuのno祖父sofuがga病院byouinのno看護kango師shiに対してnitaishite「ありがとうarigatou、助かるtasukaruよyo」とtoよくyoku声koeをwoかけkakeてteいiたtaことkotoがgaとてもtotemo印象inshou的tekiでしdeshiたta。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
彼女kanojoがgaもう少しmousukoshiてきぱきtekipakiとto仕事shigotoがgaできるdekiruとto助かるtasukaruのnoだdaがga。
But it would be great if she could go about her work a little more briskly.
事故jikoでde彼kareがga助からtasukaraなかっnakaたta理由riyuuとしてtoshite、エアバッグEABAGGUがga正常seijouにni作動sadouしshiなかっnakaたtaことkotoがga挙げageられるrareru。
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.
More results

Words

助かる☆【たすかるtasukaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be saved; to be rescued; to survive

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 助かる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary