Results, 動かす

Windows95対応taiounoゲームGEEMUwo動かしugokashiたいtaiのですnodesu
I want to run a Windows 95 game.
下手にhetanitewo動かすugokasuto気付かれてkizukareteしまうshimautoいうiu強迫観念kyouhakukannengaorewo襲うosou
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
ペンPENwo動かすugokasu距離kyoriga短かったりmijikakattari速度sokudoga遅かったりosokattariするsurutoうまくumakuジェスチャーJESUCHAAga認識ninshikiされずsarezu思ったomotta通りtoorino操作sousagaできないdekinai
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
老化roukawo防ぐfuseguためにtameniもっとmottokaradawo動かすugokasuべきbekida
You have to get more exercise in order to stave off senility.
病人byouninhakuchibiruwoかすかkasukani動かしたugokashita
The patient moved his lips slightly.
彼女kanojohaそのsono機械kikaiwo動かしugokashi始めたhajimeta
She put the machine in motion.
彼女のkanojono親切なshinsetsuna行為kouiniwatashiha強くtsuyokuこころkokorowo動かされたugokasareta
Her kind action strongly impressed me.
彼女kanojoga家具kaguwo動かすugokasunowo手伝ったtetsudatta
I assisted her in moving the furniture.
彼らkarerahaそのsonoiegaそのsono同じonajiiedatoいうiuことkotowo知りましたshirimashitaそしてsoshite動かしてugokashiteくれるkureruhitoni小さな小sanaおうちouchiga動かせるugokaseruかどうかkadoukaたのんでtanondeみましたmimashita
They found out it was way the very same house, so they went to the Movers to see if the little House could be moved.
karehahitonohanashiwo聞いているkiiteiruときtokiatamawo上下jougeni動かすugokasukusegaあるaru
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
kareha蒸気joukidefunewo動かすugokasuのにnoni成功seikouしたshita
He succeeded in applying steam to navigation.
karehahatawo上下jougeni動かしたugokashita
He moved the flags up and down.
karehaロボットROBOTTOwo動かそうugokasouとしたtoshita
He tried to make the robot run.
karehaテーブルTEEBURUwoわきwakihe動かしたugokashita
He moved the table aside.
karehaただtada野心yashinni動かされているugokasareteiruだけdakeda
He is actuated solely by ambition.
karehaそのsono機械kikaiwo動かしugokashi始めたhajimeta
He put the machine in motion.
karehaそのsono機械kikaino動かしugokashikatawo教えてoshieteくれたkureta
He taught me how the machine operated.
二つfutatsunoゆりかごyurikagoよりもyorimo一つhitotsunosukiwo動かしているugokashiteiruほうがよいhougayoi
Better to have one plough going than two cradles.
torihatsubasawo動かさずugokasazu空中kuuchuuwo滑走kassouできるdekiru
A bird can glide through the air without moving its wings.
男の子otokonokohaポケットPOKETTOnonakadeyubiwoもぞもぞmozomozo動かすugokasuそしてsoshite答えたkotaeta。「11dayo!」
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
暖炉danrono正面shoumenniくるkuruようにyouniソファーSOFUAAwo動かしugokashiなさいnasai
Shift the sofa so that it faces the fireplace.
誰もdaremoそのsono大きなookinahakowo動かすugokasuことができないkotogadekinai
No one can move the big box.
続いてtsuzuitekarehaそのsono機械kikaino動かしugokashikatawo実演jitsuenしてshiteくれたkureta
He went on to demonstrate how to use the machine.
世の中yononakawo動かしてugokashitemiたいtaiんだnda
Just like you want it to.
hitowo動かすugokasu秘訣hiketsuha話しhanashi上手jouzuであるdearuことkotoよりyori聞き上手kikijouzuであるdearuことkotoniあるaru
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.

Words

うごかすugokasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to move; to shift; to stir; to budge; to change position

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 動かす:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary