Results, 勘定

勘定kanjouお願いonegaiしshiますmasu。
The bill, please.
僕bokuはha君kimiにni勘定kanjouをwo持ってmotteもらうmorauつもりtsumoriはha無かったnakatta。
I never meant to have you pay the bill.
父chichiのno勘定kanjouにniつけtsukeといてtoiteくださいkudasai。
Put it on my father's account.
彼女kanojoはha当然touzenのnoことkotoとしてtoshite彼kareにni勘定kanjouをwo払わせたharawaseta。
She let him pay the bill as a matter of course.
彼女kanojoはha私watashiにni食事shokujiのno勘定kanjouをwo払うharauようにyouni言い張ったiihatta。
She insisted on my paying the bill for the dinner.
彼女kanojoはha私watashiがga勘定kanjouをwo払うharauべきbekiだdaとto主張shuchouしたshita。
She insisted that I should pay the bill.
彼女kanojoはha、私watashiがga勘定kanjouをwo支払うshiharauようにyouni言い張ったiihatta。
She insisted on my paying the bill.
彼kareはha私watashiにni食事shokujiのno勘定kanjouをwo払わせなかったharawasenakatta。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
彼kareはhaできるだけdekirudake早くhayaku勘定kanjouをwo払うharauとto約束yakusokuしたshita。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
彼のkarenoビジネスプランBIJINESUPURANはha立派rippaだdaけどkedo、勘定kanjouあってatte銭sen足らずtarazu、と,toいうiu気kiもmoするsuruけどkedoねne。
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
おいoi！スコットSUKOTTO！俺oreのno勘定kanjouをwo払ってharatte！
Hey! Scott! Pay my bill!
私watashiはha彼kareがgaすぐにsuguni勘定kanjouをwo支払うshiharauようyou要求youkyuuしたshita。
I demanded that he pay the bill immediately.
私watashiはhaあなたanataにni勘定kanjouをwo持ってmotteもらうmorauつもりtsumoriはhaなかったnakatta。
I never meant to have you pay the bill.
私watashiはha１万円のno勘定kanjouをwo支払ったshiharatta。
I paid an account of 10,000 yen.
私のwatashino勘定kanjouにniつけてtsuketeおいてoiteくださいkudasai。
Charge it to my account.
私watashiにni勘定kanjouさせるsaseruのnoはha少々shoushou虫mushiがga良yoすぎるsugiru。
It's a bit much to expect me to pay the bill.
私たちwatashitachiはha１千ドルDORUのno勘定kanjouをwo払っharaたta。
We paid an account of 1000 dollars.
今夜kon'yaのnoうちuchiにni勘定kanjouをwo出してdashiteおいてoiteくださいkudasai。
Please get my account ready by tonight.
君kimiがga勘定kanjouをwo払うharauべきbekiではなかったdehanakattaんだnda。
You shouldn't have paid the bill.
教授kyoujuがgaみんなminnaのno勘定kanjouをwo払ってharatteくれたkureta。
Our professor paid the bill for all of us.
勘定kanjouはha硬貨koukaでde支払われたshiharawareta。
The bill was paid in coin.
勘定kanjouをwo頼むtanomuよyo。
Give me the bill, please.
勘定kanjouをwoお願いしますonegaishimasu。
Please bring me my bill.
勘定kanjouはha全部zenbuでde５０ドルDORUになりますninarimasu。
The bill amounts to fifty dollars.
勘定kanjouはha私watashiがga持ちましょうmochimashou。
I'll pay the bill.
More results

Words

勘定★【かんじょうkanjou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • calculation; computation; counting; reckoning; count

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 勘定:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary