Results, 勝る

彼女kanojoはha兄aniにni勝るmasaruとtoもmo劣らぬotoranuくらいkurai英語eigoがga上手jouzuだda。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女kanojoはha英語eigoをwo話すhanasuのnoがga得意tokuiでde、兄aniにni勝るmasaruとtoもmo劣らぬotoranuくらいkuraiだda。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
隣人rinjinのno鶏niwatoriはha自分jibunのno鶏niwatoriにniまさるmasaru。
My neighbors's hen is better than mine.
よきyoki言葉kotobaよりyori、よきyoki行いokonaiのno方houがga勝るmasaru。
Well done is better than well said.
予防yobouはha治療chiryouにniまさるmasaru。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
予防yobouはha治療chiryouにniはるかharukaにniまさるmasaru。
Prevention is much preferable to cure.
文bunはha武buにni勝るmasaru。
The pen is mightier than the sword.
美biはha善zenにniまさるmasaru、とto言うiu人hitoがgaいますimasu。
Some say the beauty is more important than virtue.
疲れtsukareをwo感じてるkanjiteruときtokiはha、入浴nyuuyokuにni勝るmasaru物monoはhaないnai。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
彼女kanojoはha姉aneにni優るmasaruとtoもmo劣らぬotoranu美人bijinだda。
She is not less beautiful than her sister.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaはha姉aneにni優るmasaruとtoもmo劣らなかったotoranakatta。
She was not less beautiful than her elder sister.
彼kareはha父chichiにni勝るmasaruとtoもmo劣らずotorazu利口rikouだda。
He is not less clever than his father.
彼kareはha彼女kanojoにni優るmasaruとtoもmo劣らずotorazu勤勉kinbenであるdearu。
He is not less diligent than she.
彼kareはha独創力dokusouryokuでdeはha誰dareよりyori勝っているkatteiru。
He is above all others in originality.
彼kareはha数学suugakuでde私watashiにni優っているmasatteiru。
He is superior to me in mathematics.
彼kareはha競争相手kyousouaiteよりもyorimoあらゆるarayuru点tenでde優っているmasatteiru。
He is superior to his competitors in everything.
彼kareはha英語eigoでdeはha私たちwatashitachiよりyori勝っているkatteiru。
He is ahead of us in English.
彼kareはha英語eigoがga話せるhanaseruというtoiu点tenでdeはha、他のtano者monoよりyoriまさっているmasatteiru。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
日本nipponのno経済力keizairyokuでde、中国chuugokuよりyori勝っているkatteiru。
Japan surpasses China in economic power.
二人のno頭脳zunouはha一人のno頭脳zunouにni勝るmasaru。
Two heads are better than one.
二つfutatsuのno頭atamaはha一つhitotsuのno頭atamaにniまさるmasaru。
Two heads are better than one.
沈黙chinmokuせよseyo、そうsouでなければdenakereba沈黙chinmokuにni優るmasaruことkotoをwo言えie。
Be silent, or say something better than silence.
知恵chieはha富tomiにni勝るmasaru。
Wisdom is better than riches.
舌shitaのno毒dokuにniまさるmasaru毒dokuはhaないnai。
A tongue is the most venomous thing of all.
折れるoreruよりyoriはhaたわむtawamuがgaまさるmasaru。
Better bend than break.
More results

Words

勝る★【まさるmasaru】優る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 勝る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary