Results, 占める

日本nipponno養殖真珠youshokushinjuha世界sekaino真珠shinju市場shijounowariwo占めるshimeruまでmadeになったninatta
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
アメリカAMERIKAにおいてnioite労働roudouha生活seikatsuno非常にhijouni重要なjuuyouna部分bubunwo占めているshimeteiru
Work is a very important part of life in the United States.
陸地rikuchiha地表chihyouno小さいchiisaiほうhouno部分bubunwo占めているshimeteiru
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
与党yotouhamaeno選挙senkyode過半数kahansuuwo占めたshimeta
The government got their majority at the last election.
輸入yunyuushaha未満mimanしかshika占めていないshimeteinai
Imported cars account for less than eight percent.
honga彼のkareno部屋heyano大部分daibubunwo占めているshimeteiru
Books occupy most of his room.
僕たちbokutachihaパレードPAREEDOwo見るmiruのにnoniいいii位置ichiwo占めたshimeta
We took a good place to see the parade.
彼らkarerahazen人口jinkouno12.5パーセントPAASENTOwo占めているshimeteiru
They make up about 12.5 percent of the total population.
kareha会社kaishade重要なjuuyouna地位chiiwo占めているshimeteiru
He occupies a prominent position in the firm.
彼のkareno会社kaishadeha外国人労働者gaikokujinroudoushaga30パーセントPAASENTOwo占めているshimeteiru
Foreign workers make up 30% of his company.
日本nipponhaサービスSAABISUgaGNPGNPno50以上ijouwo占めるshimeruサービスSAABISU経済keizaiであるdearu
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
日本nipponnoODAha返済hensai期間kikan30nen利率riritsu前後zengoというtoiu条件joukenno緩いyurui円借款enshakkanga大部分daibubunwo占めるshimeru
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
他の物tanomonoga漁夫gyofunoriwo占めるshimeru
Someone else profits from the situation.
選挙senkyono結果kekkaそのsonotouha政権seikenno一角ikkakuwo占めたshimeta
The election gave the party a role in the government.
mizuha地球のchikyuuno表面hyoumenno大部分daibubunwo占めているshimeteiru
Water makes up most of the earth's surface.
慎重shinchouha勇気yuukino大半taihanwo占めるshimeru
Discretion is the better part of valor.
上位jouishade市場shijouno50wo上回るuwamawaruシェアSHEAwo占めているshimeteiru
Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.
時にはtokiniha読書dokushoga彼のkareno時間jikanno半分hanbunwo占めたshimeta
Sometimes reading took up half his time.
債権saikenno元利ganri支払shiharaiコストKOSUTOga予算yosannoかなりkanarino部分bubunwo占めるshimeruだろうdarou
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.
imano傾向keikouga続くtsuzukuto今後kongo30nen以内inaini65sai以上ijounohitoga人口jinkouno分のbunnowo占めるshimeruことになるkotoninaru
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
広告費koukokuhihaこのkono会社kaishano経費keihinoyakuwo占めているshimeteiru
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
kimiha漁夫gyofunoriwo占めようshimeyouとしているtoshiteirunoka
Are you trying to fish in troubled waters?
漁夫gyofunoriwo占めるshimeruつもりtsumorihaないnai
I have no intention of fishing in troubled waters.
漁夫gyofunoriwo占めるshimeru
A third party makes off with the profits.
過去kako年間nenkandeCFITha墜落事故tsuirakujikono3分の13bunno1wo若干jakkan越えるkoeruくらいkuraino割合wariaiwo占めているshimeteiruga死亡shibou件数kensuuno53no原因gen'inとなっているtonatteiru
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

Words

しめるshimeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to occupy; to hold

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 占める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary