Results, 厄介

厄介なyakkaina事kotoだda。
It's a difficult matter.
僕bokuはha君kimiにni厄介yakkaiになるninaruんnじゃないjanaiかなkana。
I am afraid I'll be a burden to you.
彼らkareraはha彼女kanojoをwoやっかいyakkai者shaとto考えていたkangaeteita。
They viewed her as a nuisance.
彼kareはha最後saigoにni刑務所keimushoのnoやっかいyakkaiになったninatta。
He ended up in jail.
独裁者dokusaishaはhaそのsono厄介なyakkaina状況joukyouにni対処taishoしようとしたshiyoutoshitaがga、どうにもならなかったdounimonaranakatta。
The autocrat strove in vain to deal with the awkward situation.
手に負えないtenioenaiほどhodoやっかいなyakkainaことkotoですdesu。
It's too much of a nuisance.
私watashiはha次から次へとtsugikaratsugiheto厄介なyakkainaことがあるkotogaaru。
I am having trouble with one thing after another.
私watashiはha今kon医者ishaのnoやっかいyakkaiになっていますninatteimasu。
I am now under a doctor's care.
やっかいyakkaiなnaのnoはha最初のsaishono一歩だda。
It is the first step which is troublesome.
やっかいyakkaiなnaことkotoはha家ieまでmade早くhayaku安全にanzenni運転untenしてshiteいくikuことkotoだったdatta。
The problem was how to drive quickly and safely to the house.
どっちdotchiにしてもnishitemo、厄介yakkaiですdesuねne。
In any case, it's troublesome, isn't it?
たいしてtaishite厄介yakkaiではなかったdehanakatta。
We didn't have much trouble.
そんなsonnaことkotoをwoするsuruとtoやっかいなyakkainaことkotoをwo招くmanekuことになるkotoninaru。
To do so is asking for trouble.
それsoreはha厄介なyakkainaことになるkotoninaruかもしれないkamoshirenai。
It may give rise to serious trouble.
さらにsarani厄介なyakkainaことkotoにni、彼kareはha近所kinjoのno人hitoにni迷惑をかけているmeiwakuwokaketeiruことkotoにniさえsae気づいていないkizuiteinai。
To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
これkoreでdeやっかいなyakkainaことkotoがgaまたmata増えるfueru。
This adds to our troubles.
このkono厄介なyakkaina事態jitaiがga生じたshoujitaのnoかka確かなtashikanaところtokoroはha誰にもdarenimo言えませんiemasen。
No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
あなたanataのno行いokonaiはhaまたもやmatamoya厄介なyakkainaことkotoをwo引き起こしたhikiokoshita。
Your conduct gave rise to another problem.
厄介yakkai事gotoをwo起こすokosu奴yakkoはha、厄介yakkai事gotoのno犠牲gisei者shaにniなるnaru。
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
厄介yakkai事gotoはha御免gomenだdaよyo私watashiはha。
I don't want any trouble.
トムTOMUはhaどうやらdouyara厄介yakkaiなnaことkotoからkara遠ざかるtoozakaruことkotoはhaできdekiないnaiようyouだda。
Tom can't seem to keep out of trouble.

Words

厄介☆【やっかいyakkai】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • trouble; burden; nuisance; bother; worry

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 厄介:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary