Results, 友情

そのsono時toki、二人のno間maにni師弟shiteiをwo越えたkoeta友情yuujouのnoようなyounaものmonoがga芽生えたmebaeta事kotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
友人yuujinをwo作るtsukuruのnoはhaたやすいtayasuiがga友情yuujouをwo保つtamotsuのnoはha難しいmuzukashii。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
友情yuujouをwo培うtsuchikauのにnoniスポーツSUPOOTSUはha効果的koukatekiだda。
Sports are effective to cultivate friendship.
友情yuujouほどhodo重要なjuuyounaものmonoはhaないnai。
There is nothing as important as friendship.
友情yuujouほどhodo貴重なkichounaものmonoはhaないnai。
Nothing is so valuable as friendship.
友情yuujouはha相互sougo理解rikaiにniあるaru。
Friendship consists of mutual understanding.
友情yuujouはha、他のtano何よりもnaniyorimo大切taisetsuだda。
Friendship is more precious than anything else.
友情yuujouはha、すべてのsubeteno中nakaでdeいちばんichiban大切taisetsuであるdearu。
Friendship is the most precious of all.
友情yuujouというtoiu植物shokubutsuにはniha絶えずtaezu水をやらmizuwoyaraねばならないnebanaranai。
Friendship is a plant which must be often watered.
友情yuujouがga彼らkareraをwo結びつけたmusubitsuketa。
Friendship bound them together.
友情yuujouがga仕事shigotoよりyori大切なtaisetsunaのnoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that friendship is more important than business.
本当hontouのno友情yuujouはha金銭kinsenよりもyorimo価値kachiがgaあるaru。
Real friendship is more valuable than money.
彼等のkarerano友情yuujouがga私たちwatashitachiをwo深くfukaku感動kandouさせたsaseta。
Their friendship moved us deeply.
彼らkareraはha私のwatashino丁寧さteineisaとto友情yuujouをwo誤解gokaiしたshita。
They mistook my politeness for friendship.
彼らのkarerano友情yuujouはha深い愛情fukaiaijouにni発展hattenしたshita。
Their friendship ripened into a deep love.
彼らのkarerano友情yuujouはha徐々にjojoni愛情aijouにni変わってkawatteいったitta。
By degrees their friendship grew into love.
彼kareにはniha友情yuujouというものtoiumonoのnoよさyosaがga理解rikaiできないdekinai。
He cannot appreciate friendship.
昔のmukashino友情yuujouのnoよしみyoshimiでde君kimiをwo助けてtasuketeあげるageruよyo。
I will help you for the sake of our old friendship.
青年期seinenki友情yuujouはha長続きnagatsuzukiしないshinaiことkotoがga多いooiとto言われるiwareru。
It is said that adolescent friendships do not often last.
世界平和sekaiheiwaはha友情yuujouによってniyotte可能kanouとなるtonaruかka。
Is world peace made possible by friendship?
親友shin'yuuとtoいえどもiedomo、そのsono友情yuujouをwo維持ijiするsuru努力doryokuがga必要hitsuyouであるdearu。
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
真shinのno友情yuujouはha千金senkinにniもmo代えkae難いgatai。
True friendship is priceless.
焼もちshoumochiはha友情yuujouのno敵tekiだda。
Jealousy is an enemy to friendship.
徐々にjojoni、彼kareとto彼女のkanojono友情yuujouはha愛情aijouにni変わったkawatta。
By degrees the friendship between him and her grew into love.
時tokiはha友情yuujouをwo深めるfukameruがga、恋愛ren'aiをwo弱めるyowameru。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
More results

Words

友情★【ゆうじょうyuujou】

noun:

  • friendship; fellowship; camaraderie

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 友情:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary