Results, 口ぶり

美智子michikoはhaまるでmarude北極hokkyokuにni行って来たittekitaようなyouna口ぶりkuchiburiだda。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子michikoはhaまるでmarude自分自身jibunjishinがga北極hokkyokuへhe行って来たittekitaかkaのnoようなyouna口ぶりkuchiburiだda。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
彼女kanojoはhaまるでmarude私のwatashino母hahaであるdearuかkaのnoようなyouna口ぶりkuchiburiだったdatta。
She talked as if she were my mother.
彼女のkanojono口振りkuchiburiはhaいかにもikanimoそらぞらしいsorazorashii。
She talks too aloofly.
彼kareはha何でもnanidemo知っているshitteiruようなyouna口振りkuchiburiだda。
He talks as if he knows everything.
彼kareはha何でもnanidemo知っているshitteiruかkaのnoようなyouna口ぶりkuchiburiだda。
He talks as if he knew everything.
彼kareはhaまるでmarude何でもnanidemo知っているshitteiruかkaのnoようなyouna口ぶりkuchiburiだda。
He talks as though he knew everything.
彼kareはhaまるでmarudeそのsono本honをwo以前izen読んだyondaことがあるkotogaaruようなyouna口振りkuchiburiであるdearu。
He speaks as if he had read the book before.
彼kareのno口ぶりkuchiburiからkara私のwatashino意見ikenにni賛成sanseiでないdenaiとto判断handanしたshita。
I judged from what he said that he did not agree with me.
まるでmarudeなんでもnandemo知っているshitteiruようなyouna口ぶりkuchiburiだdaねne。
You talk as if you knew everything.
ディックDEIKKUはha何でもnanidemo知っているshitteiruかkaのnoようなyouna口ぶりkuchiburiだda。
Dick talks as if he knew everything.
そのsono少年shounenはhaまるでmarude偉大なidaina学者gakushaのnoようなyouna口振りkuchiburiだda。
The boy talks as if he were a great scholar.

Words

口ぶり☆【くちぶりkuchiburi】口振り

noun:

  • way of speaking

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 口ぶり:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary