Results, 口答え

彼女kanojohakareni口答えkuchigotaeするsuruほどhodo愚かorokaではないdehanai
She knows better than to answer back to him.
彼女kanojohawatashini口答えkuchigotaeしたshita
She answered me back.
彼女kanojoni口答えkuchigotaeするsuruなんてnante見当違いkentouchigaida
It's wrong of you to talk back to her.
kareha両親ryoushinni口答えkuchigotaeしたshita
He answered his parents back.
kareha即座にsokuzani口答えkuchigotaeしたshita
He retorted immediately.
karehawatashini口答えkuchigotaeしたshita
He gave me back talk.
karehaすべてsubetewatashiga悪いwaruiのだnodato口答えkuchigotaeしたshita
He retorted that it was all my fault.
大人otonani口答えkuchigotaeするsurunoha失礼なshitsureinaことkotodato思っているomotteiruhitomoいるiru
Some people think talking back to an adult is rude.
上司joushini口答えkuchigotaeshiないではいられませんでしたnaidehairaremasendeshita
I could not but talk back to my boss.
私のwatashinomusumeha最近saikin口答えkuchigotaewoshiなくなったnakunatta気持ちkimochiwo新たarataniしてshite生活seikatsuwo一新isshinしたshitaに違いないnichigainai
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私のwatashino息子musukoha最近saikin口答えkuchigotaewoshiなくなったnakunatta気持ちkimochiwo新たarataniしてshite生活seikatsuwo一新isshinしたshitaに違いないnichigainai
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
watashini口答えkuchigotaeするsuruna
Don't answer me back.
口答えkuchigotaeしたらshitarachichihawatashiwo叩いたtataita
My father beat me answering him back.
kimihaあんなふうにannafuunioyani口答えkuchigotaeすべきsubekiではないdehanai
You shouldn't talk back to your parents like that.
kimihaあんなふうにannafuuni口答えkuchigotaeすべきsubekiではないdehanai
You shouldn't talk back like that.
kimigakareni口答えkuchigotaeするsurunomoもっともmottomoda
You are quite justified in answering him back.
そんなsonna風にkazeni口答えkuchigotaeするsuruna
Don't talk back to me like that.
お母さんokaasanni口答えkuchigotaeしてshitehaいけませんikemasenyo
Don't answer your mother back.
お母さんokaasangaしかっているshikatteiruときtokiha口答えkuchigotaewoするsuruna
When mother scolds you don't answer back.
お母さんokaasangaあなたanatawo叱るshikarutokini口答えkuchigotaewoしてshitehaいけませんikemasen
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんokaasangaあなたanatawo叱るshikarutokiそのsonoようにyouni口答えkuchigotaewoするsuruべきではないbekidehanai
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
そのsono少年shounenha父親chichioyani口答えkuchigotaewoしたshita
The boy answered his father back.
彼女kanojoni口答えkuchigotaeするsuruことkoto自体jitaiそもそもsomosomo間違いmachigaiだろdaro
You're out of order in talking back to her in the first place.

Words

くちごたえkuchigotaeirr. Inflection

noun / ~する noun:

  • retort; back talk; backchat

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 口答え:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary