Results, 口調

彼女kanojoはha柔らかなyawarakana口調kuchouでde話したhanashita。
She spoke in soft tones.
彼女kanojoはha穏やかなodayakana口調kuchouでde話したhanashita。
She spoke in mild accents.
彼女kanojoはhaはっきりとhakkiritoしたshita口調kuchouでde話すhanasuのでnode分かりやすいwakariyasui。
She speaks clearly enough to be easily understood.
彼女kanojoはhaはっきりとhakkiritoしたshita口調kuchouでde話すhanasuのnoがgaわかりやすいwakariyasui。
She speaks clearly to be easily understood.
彼kareはha聴衆choushuuにni静かなshizukana口調kuchouでde話し掛けましたhanashikakemashita。
He addressed the audience in a soft voice.
彼kareはha聴衆choushuuにni静かなshizukana口調kuchouでde演説enzetsuしたshita。
He addressed the audience in a soft tone.
彼kareはha断固たるdankotaru口調kuchouでde「だめdameだda」とto言ったitta。
"No", he said in a decided tone.
彼kareはhaさらにsaraniいっそうissou激しいhageshii口調kuchouでde語ったkatatta。
He spoke yet more harshly.
彼のkareno口調kuchouはha少しsukoshiおかしいokashii。
His accent sounds a little quaint.
彼のkareno口調kuchouはha悲しみkanashimi口調kuchouだったdatta。
His tone was one of sorrow.
彼のkareno口調kuchouにはnihaずいぶんzuibunいらだちiradachiがgaみられたmirareta。
His tone was very annoyed.
年老いたtoshioita旦那dannaはha身を乗り出してmiwonoridashite、やさしいyasashii口調kuchouでde妻tsumaにni聞いたkiita。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
私たちwatashitachiのnoことkotoについてnitsuiteのno、あなたanataのno激しいhageshii口調kuchouはha私たちwatashitachiのno親しいshitashii関係kankeiにni終止符を打ってshuushifuwoutteしまったshimattaようyouにniみえるmieru。
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
教室kyoushitsuにni入るhairuなりnari、先生senseiはha突然totsuzen怒ったokottaようなyouna口調kuchouでde話しhanashiはじめたhajimeta。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.

Words

口調★【くちょうkuchou】

noun:

  • tone (e.g. of voice, etc.); (verbal) expression

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 口調:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary