Results, 口論

話hanashiをwoするsuruとtoすぐにsuguni口論kouronになるninaru。
Every time they talk, they argue.
彼等kareraはha会えばaeba必ずkanarazu口論kouronするsuru。
They never meet without quarreling.
彼女kanojoはha夫ottoとtoのno口論kouronのno際sai、とてもtotemo興奮koufunしてshite突然totsuzen泣きだしたnakidashita。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
彼女kanojoはha彼らのkarerano口論kouronをwo茫然とbouzento見つめていたmitsumeteita。
She was gaping at their quarrel.
彼女kanojoはha口論kouronしてshite怒りikariでde我を忘れたwagawowasureta。
She was beside herself with anger after the argument.
彼女kanojoはhaいつもitsumo親oyaとto口論kouronしていましたshiteimashita。
She was always quarreling with her parents.
彼女kanojoはhaいつもitsumo兄達達とto口論kouronしていたshiteita。
She was always quarreling with her brothers.
彼女のkanojono仲裁chuusaiがga私たちwatashitachiのno口論kouronをwo終わらせたowaraseta。
Her mediation put an end to our quarrel.
彼らkareraはhaいつもitsumo人前hitomaeでde口論kouronばかりbakariしているshiteiru。
They are always quarrelling in public.
彼kareはha友人yuujinとto口論kouronしてshite、彼kareをwo殴ったnagutta。
He had words with his friend and then struck him.
彼kareはha自分jibunのno知人chijinのno誰dareとtoでもdemo口論kouronするsuru。
He quarrels with every person he knows.
彼kareはha雇い主yatoinushiとto口論kouronしてshite首になったkubininatta。
He had words with his employer and was fired.
彼kareはha奥さんokusanとto口論kouronをwoしたshitaかもしれないkamoshirenaiがga、奥さんokusanをwo殴ったnaguttaはずが無いhazuganai。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
二人のno口論kouronはha結局kekkyoku引き分けhikiwakeにni終わったowatta。
Their argument eventually ended in a draw.
誰dareをwo紹介shoukaiするsuruかkaでde私watashiはha妹imoutoとto口論kouronとなったtonatta。
I had an argument with my sister about whom to invite.
先生senseiがga二人のno学生gakuseiのno口論kouronをwo取り成したtorinashita。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
私watashiはha弟otoutoとto口論kouronするsuruほどhodo馬鹿bakaではありませんdehaarimasenよyo。
I know better than to quarrel with my brother.
私watashiはhaあのano店miseのno主人shujinとto口論kouronになったninatta。なぜならnazenara、きちんとkichinto動かないugokanaiテレビTEREBIのno代金daikinをwo、彼kareはhaどうしてもdoushitemo返してkaeshiteくれなかったkurenakattaからkaraだda。
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
私たちwatashitachiはhaまたmata昨夜sakuyaまたmata口論kouronをwoしたshita。
We had words again last night.
私watashiがga入ってhaitte行くikuとto彼らkareraはha口論kouronするsuruのnoをwo止めたtometa。
They stopped quarreling when I came in.
昨晩sakuban、再びfutatabi口論kouronをwoしたshitaのでnode、今日kyou私達watashitachiはha口をきいていないkuchiwokiiteinai。
We had words again last night, so today we're not speaking.
妻tsumaとto私watashiはhaしょっちゅうshotchuu口論kouronするsuru。
I constantly quarrel with my wife.
口論kouronもmoよくyokuするsuruけれどもkeredomo、たいていtaiteiはha皆minaとてもtotemo仲良くnakayokuやっているyatteiru。
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
口論kouronのnoはてhate取っ組み合いtokkumiaiをwo始めたhajimeta。
The quarrel ended in their coming to blows.
口論kouronがga収まったosamattaのでnode、彼kareはha帰宅kitakuしたshita。
The quarrel settled, he returned home.
More results

Words

口論☆【こうろんkouron】 Inflection

noun / ~する noun:

  • quarrel; argument; row; (verbal) dispute

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 口論:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary