Results, 同じよう

健康kenkouはha失われてushinawarete有難味arigatamiがgaわかるwakaru点tenにおいてnioite、親oyaやya水mizu・空気kuukiとto同じようなonajiyounaものmonoですdesu。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
同じようなonajiyouna品shinaがgaまだmada何点tenかkaありますarimasuよyo。
We've got several more of the same kind of articles.
留学ryuugakuしたいshitaiというtoiu気持ちkimochiはha僕bokuもmo同じようにonajiyouni持っているmotteiru。
I have the same desire to take a year abroad to study.
洋子youkoはhaジョンJONをwo完全kanzenにni無視mushiしたshitaしshi、ジョンJONのnoほうhouもmo彼女kanojoをwo同じようにonajiyouni無視mushiしたshita。
Yoko ignored John completely, and he did the same to her.
与党yotouはha腐敗fuhaiしているshiteiru、しかしshikashi野党yatouだdaってtte同じようなonajiyounaものmonoだda。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
僕bokuもmo飛行機hikoukiからkara初めてhajimete日本nipponをwo見たmita時toki、同じようにonajiyouni感じたkanjitaからkaraねne。
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
彼女kanojoはha成長seichouしてshite母親hahaoyaとto同じようなonajiyouna美しいutsukushii女性joseiになったninatta。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女kanojoはhaあなたanataがga持っているmotteiruのnoとto同じようなonajiyounaかばんkabanをwo持っているmotteiru。
She has the same bag as you have.
彼kareをwoよくyoku見てmite同じようにonajiyouniしshiなさいnasai。
Watch him and do what he does.
彼らkareraはha皆mina同じようなonajiyouna連中renchuuだda。
They are people of a kind.
彼kareはhaそのsono友人yuujinとto全くmattaku同じようにonajiyouni利口rikouだda。
He's every bit as clever as his friend.
彼kareはhaあなたanataやya私watashiとtoほとんどhotondo同じようにonajiyouni日本語nihongoがga話せるhanaseru。
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼kareとto私watashiとtoはhaだいたいdaitai同じようなonajiyouna体karadaのno造りtsukuriですdesu。
He and I are pretty much the same build.
猫nekoはha飼い主kainushiがga持つmotsu感情的なkanjoutekina癖kuseとto同じようなonajiyouna癖kuseをwo示すshimesu。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
日本人nipponjinはha出来るだけdekirudake自分jibunとto同じようなonajiyouna結婚kekkon相手aiteをwo選んだりerandari、安定anteiとto、ゆっくりyukkuriではあるdehaaruがga着実なchakujitsuna昇進shoushinとtoをwo保証hoshouするsuru職業shokugyouをwo探したりsagashitari、銀行ginkouにni貯金chokinしたりshitariするsuruことkotoをwo好むkonomuようにyouni見えるmieru。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
突っ込んでいえばtsukkondeieba、わたしたちwatashitachiはhaだれdareからkaraもmo、あのano犯罪hanzaiをwo実際にjissaini犯したokashita人間ningenとto同じようなonajiyounaものmonoだda。
When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.
同じようにonajiyouni現代gendai美術bijutsuのno寓意guui的teki手順tejunに関してnikanshite捧げられたsasageraretaエッセイESSEIにおいてnioite、バックロー,BAKKUROOはha６人ninのno女性josei芸術家geijutsukaについてnitsuite議論gironしているshiteiru。
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
同じようなonajiyouna人々hitobitoからなるkaranaru私たちwatashitachiのno地域社会chiikishakaiでdeはha、体裁teisaiにni従おうshitagaouとするtosuru意識ishikiはha不可欠なfukaketsuna要素yousoであるdearu。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
同じようなonajiyouna経験keikenをwoしたshita人hitoはha行くiku人hitoもmo行くiku人hitoもmoいるiru。
Many a person has had the same experience.
同じようなonajiyounaことkotoがga繰り返されないkurikaesarenaiようにyouni、そのsono悲劇higekiはha忘れてwasureteはhaいけないikenai。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
電子計算機denshikeisankiはha人間ningenのno頭脳zunouがga計算keisanするsuruのnoとtoちょうどchoudo同じようにonajiyouni計算keisanするsuru事kotoがga出来るdekiru。
The computer can figure just as the human brain does.
人hitoはha欲求不満yokkyuufumanに対してnitaishiteほとんどhotondo同じようにonajiyouni反応hannouするsuru。
People react to the frustration in much the same way.
少しsukoshi距離kyoriをwoおいてoite見るmiruとto、そのsono２つfutatsuはha同じようにonajiyouni見えるmieru。
Seen at a distance, the two look alike.
初めhajimeのno頃koro、人間ningenはha他のtano動物doubutsuとtoほとんどhotondo同じようなonajiyounaものmonoでしたdeshita。
In the beginning, man was almost the same as the other animals.
私watashiもmo同じようにonajiyouniそれsoreをwoしましょうshimashou。
I will do it the same.
More results

Words

同じよう【おなじようonajiyou】同じ様 Inflection

adjectival noun:

  • similar

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 同じよう:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary