Results, 向かう

肥大hidai化ka、過度のkadono商業化shougyoukaなどnadoのno問題mondaiもmo抱えてkakaete、五輪gorinはha新shin世紀seikiにni向かうmukau。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
彼女kanojoはhaわめきwameki、警官keikanたちtachiにni向かってmukatteナイフNAIFUをwo振り回してfurimawashite脅すodosuようなyounaしぐさshigusaをwoしましたshimashita。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
警棒keibouでde空soraをwoなぐりつけnaguritsuke、よろめいてyoromeite体勢taiseiをwoたてなおしたtatenaoshitaガードマンGAADOMANはha、自分jibunにni向かってmukatte突進tosshinしてshiteくるkuru金網kanaamiづくりzukuriのnoクズカゴKUZUKAGOをwo見たmita。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
「ねこnekoまっしぐらmasshigura」というtoiuのnoはha、飼い猫kainekoがgaエサESAにni向かってmukatteまいしんmaishinするsuru様子yousuをwo表しているarawashiteiru。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
両者ryoushaはha解決kaiketsuにni向かってmukatte一歩踏み出したfumidashita。
Both parties took a step towards a solution.
幼いosanai少女shoujoはha彼kareにni向かってmukatte舌shitaをwoつき出したtsukidashita。
The little girl stuck out her tongue at him.
友人yuujinはha成田naritaをwoたってtatteパリPARIにni向かったmukatta。
My friend departed from Narita for Paris.
門monのno所tokoroでde僕bokuにni向かってmukatte吠えhoe続けてtsuzukete、入れてireteくれなかったkurenakattaんnだdaよyo。
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
本honをwo読んでyondeみるmiruとto、植民shokumin者shaやya冒険家boukenkaがga新たなaratana素晴らしいsubarashii生活seikatsu、新たなaratana国kuniやyaチャンスCHANSUなどnadoにni向かってmukatte船出funadeしてshiteいったittaようyouであるdearu。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
壁kabeにはniha、ピアノPIANOにni向かってmukatte座っているsuwatteiruアンANソニーSONII卿kyouのno大きなookina写真shashinがgaかかっていましたkakatteimashita。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
兵士heishi達tachiはha警戒keikaiしshiながらnagara国境kokkyouにni向かってmukatte進んだsusunda。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士heishiはha町machiへhe向かってmukatte前進zenshinしたshita。
The soldiers advanced toward the town.
兵士heishiたちtachiはha敵tekiのno陣地jinchiへhe向かってmukatte進んでいたsusundeita。
The soldiers were making for the enemy camp.
兵士heishiたちtachiはha警戒keikaiしshiながらnagara国境kokkyouへhe向かったmukatta。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
風kazeはha帆hoにni向かってmukatte吹くfuku。
The wind blows against the sails.
飛行機hikoukiはha東higashiにni向かってmukatte飛んだtonda。
The plane flew east.
飛行機hikoukiはhaパリPARIにni向かってmukatteまさにmasani離陸ririkuしようshiyouとしているtoshiteiru。
The plane is about to take off for Paris.
彼等kareraがga敵tekiにni向かうmukauとはtohaあっぱれappareであったdeatta。
It was heroic of them to oppose the enemy.
彼女kanojoはha彼kareにni向かってmukatteまるでmarude彼kareがga子供kodomoであるdearuかのようにkanoyouni話すhanasu。
She talks to him as if he were a child.
彼女kanojoはha直ちにtadachini車kurumaのno方houへhe向かったmukatta。
She made for the car right away.
彼女kanojoはha私watashiにni向かってmukatte、恥ずかしhazukashiそうsouにniほほえんだhohoenda。
She gave me a shy smile.
彼女kanojoはha昨日kinou東京toukyouをwo発ってtatteニューヨークNYUUYOOKUへhe向かったmukatta。
She left Tokyo for New York yesterday.
彼女kanojoはha建ったtattaいまima、あなたanataのno家ieにni向かったmukattaところtokoroだda。
She is just started for your house.
彼女kanojoはhaほおhooにni涙を流しnamidawonagashiながらnagara、彼kareにni向かってmukatte叫んだsakenda。
She called out to him, with tears running down her cheeks.
彼女kanojoはhaフランスFURANSUをwo去りsari、アメリカAMERIKAにni向かったmukatta。
She left France for America.
More results

Words

向かう☆【むかうmukau】向う・対う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to face

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 向かう:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary