Results, 向ける

只今tadaimabokuha旅立ちtabidachinohini向けてmukete修業shuugyouchuuですdesu
Right now I'm training in preparation for the day we set off.
自爆テロjibakuTEROhanhaベナジル・ブットBENAJIRU/BUTTO元首相motoshushouni向けてmukete発砲happouしたshitagatamahaそれたsoreta
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
ジブJIBUno裏帆urahotoラダーRADAAwo使ってtsukatteバックBAKKUshiながらnagara船首senshuwo進みsusumiたいtai方向houkouni向けましたmukemashita
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
返事henjiwo待つmatsuアリスARISUni向けられたmukeraretanoha突然のtotsuzenno咆哮houkouそれsorehamimiwo貫かんtsuranukanばかりbakarini鋭くsurudokutenni届かんtodokanばかりbakarini大きくookiku響くhibikuものmonoでしたdeshita
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
一子kazukoちゃんchanha同じ穴のムジナonajiananoMUJINAka同輩douhaino親しみshitashimiwo込めたkometa笑みemiwooreni向けるmukeru
I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
両国ryoukokuha危機kiki解決kaiketsuni向けてmukete交渉koushouwoするsuruでしょうdeshou
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
旅客機ryokakukigaアメリカAMERIKAni向けてmukete出発したshuppatsushita
A passenger airplane took off for the USA.
mewo向けてmuketeみたmitaga何もnanimo目に入らなかったmenihairanakatta
We looked, but saw nothing.
明後日myougonichi彼女kanojoha京都kyoutoniむけmuke出発しますshuppatsushimasu
She will start for Kyoto the day after tomorrow.
bokuhatekini向けてmuketejuunoねらいneraiwo定めたsadameta
I aimed my gun at the target.
兵士heishihaそのsonootokonijuuwo向けたmuketa
The soldier aimed his gun at the man.
彼女らkanojorano妬みnetamiha彼女のkanojono美しutsukushisani向けられたmukerareta
Their envy was directed toward her beauty.
彼女kanojoha彼のkarenohouni視線shisenwo向けたmuketa
She cast an eye in his direction.
彼女kanojoha彼のkarenoほうhounimewoむけたmuketa
She cast an eye in his direction.
彼女kanojohawatashini背中senakawo向けたmuketa
She turned her back to me.
彼女kanojoha昨日kinou東京toukyouhe向けてmukete出発したshuppatsushitaようyouですdesu
She seems to have left for Tokyo yesterday.
彼女kanojoha昨日kinou京都kyoutoni向けてmukete出発したshuppatsushita
She started for Kyoto yesterday.
彼女のkanojono視線shisenha新聞shinbunwo読んでいるyondeiru若者wakamononiじっとjitto向けられたmukerareta
Her eyes rested on the young man reading newspaper.
彼らkareraha来週raishuuno月曜日getsuyoubiniボンベBONBEni向けてmukete船出funadeするsuru
They will set sail for Bombay next Monday.
彼らkareraha来週raishuuno月曜日getsuyoubiniボンベイBONBEIni向けてmukete船出funadeするsuru
They will sail for Bombay next Monday.
彼らkareraha日曜日nichiyoubiniニューヨークNYUUYOOKUni向けてmukete出発するshuppatsusuru予定yoteiですdesu
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
彼らkareraha空路kuuroヨーロッパYOOROPPAhe向けてmukete出発したshuppatsushita
They left for Europe by air.
彼らkarerahaニューヨークNYUUYOOKUhe向けmuke出発したshuppatsushita
They set out for New York.
kareha明日ashita中国chuugokuni向けてmukete出発するshuppatsusuru
He will set out for China tomorrow.
karehabokunijuuwo向けたmuketa
He leveled his gun at me.

Words

むけるmukeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to turn towards; to point

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 向ける:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary