Results, 告げる

問題mondaiはhaだれdareがga彼kareにni真実shinjitsuをwo告げるtsugeruかkaだda。
The problem is who is going to tell him the truth.
彼kareはha私watashiにni何naniをwoすべきsubekiかka告げるtsugeru立場tachibaではないdehanai。
It's not his place to tell me what to do.
彼kareはha警察keisatsuにni偽りのitsuwarino名前namaeとto住所juushoをwo告げたtsugeta。
He gave the police a false name and address.
彼kareはhaそのsono悪いwarui知らせshiraseをwo告げられるtsugerareruとto、深刻なshinkokuna表情hyoujouになったninatta。
He looked grave when told the bad news.
彼のkareno成功seikouをwo告げられてtsugerarete、私watashiはhaうれし泣きureshinakiしshiそうになったsouninatta。
Told about his success, I almost cried for joy.
彼のkareno主治医shujii達tachiはha、彼kareがga以前izenと同じようにtoonajiyouniものmonoをwo見mi、聞きkiki、味わうajiwauことkotoはhaできるdekiruだろうdarouとto彼kareにni告げたtsugeta。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
彼kareにniどこdokoへhe行ったらittaraよいyoiかkaをwo告げtsugeなさいnasai。
Tell him where he should go.
彼kareにniどこdokoにni行ったらittaraよいyoiかkaをwo告げtsugeなさいnasai。
Tell him where he should go.
彼kareがga真実shinjitsuをwo告げていたtsugeteitaものmonoとto私watashiはha認めますmitomemasu。
I accept that he was telling the truth.
彼kareがga事実jijitsuをwo告げていたtsugeteitaものmonoとto私watashiはha認めますmitomemasu。
I accept that he was telling the truth.
熱狂nekkyouのno宴utageがga始まりhajimariをwo告げるtsugeru。
A frenzied feasting tells of the beginning.
誰dareがga君kimiにniそのsonoニュースNYUUSUをwo告げたtsugetaのnoかka。
By whom was the news told you?
真っ赤なmakkana夕焼けyuuyakeはha明日ashitaのno晴天seitenをwo告げたtsugeta。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
少年shounenはha家ieにni帰るkaeruとto真っ先massakiにni母hahaにniそのsonoことkotoをwo告げたtsugeta。
The boy told his mother about it first of all when he got home.
彼らkareraはha手teをwoふってfutte別れwakareのno挨拶aisatsuをwo告げたtsugeta。
They waved good-bye with their hands.
私watashiはha彼らkareraにniもっとmotto勉強するbenkyousuruようにyouni告げたtsugeta。
I told them to study harder.
私watashiはha真っ先massakiにni母hahaにniそれsoreをwo告げたtsugeta。
I told it to my mother first and foremost.
私watashiはha自分jibunのno愛aiをwo彼女kanojoにni告げるtsugeru事kotoにni決めたkimeta。
I decided on telling her of my love.
私watashiはhaそのsono悲しいkanashii知らせshiraseをwo彼女kanojoにni告げるtsugeru勇気yuukiがgaないnai。
I dare not tell her the sad news.
使用人shiyouninがしらgashiraはha声を上げてkoewoagete「スミスSUMISUごgo夫妻fusaiがgaおいでになりましたoideninarimashita」とto告げたtsugeta。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
裁判長saibanchouはha、２時間jikanのno休憩kyuukeiをwo告げたtsugeta。
The judge called for a recess of two hours.
最もmottomoよいyoiのnoはha真実shinjitsuをwo告げるtsugeruことkotoですdesu。
The best thing is to tell the truth.
今日kyouでdeはha、アメリカAMERIKAでde世界中sekaijuuのnoどこdokoへhe電報denpouをwo打つutsuにもnimo電話denwaでde通信文tsuushinbunをwo告げるtsugeruだけdakeでdeよいyoi。
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
黒雲kurokumoはha雷雨raiuのno到来touraiをwo告げていたtsugeteita。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
議長gichouはha委員会iinkaiのno始まりhajimariをwo告げたtsugeta。
The chairman called the committee to order.
More results

Words

告げる☆【つげるtsugeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to tell; to inform; to announce

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 告げる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary