Results, 哀れ

彼女kanojoha哀れawarewo誘うsasou有様arisamaだったdatta
She was in a piteous state.
orewo哀れにawareni思ってomotte助けてtasuketeくれたkuretanosa
He took pity on me and helped me out.
魔女majoha哀れなawarena少女shoujowo呪ったnorotta
The witch cursed the poor little girl.
bokuno哀れなawarenakokoroha痛むitamu
How my poor heart aches!
瀕死のhinshinotoriたちtachiwo哀れawareni思ったomotta
My heart ached for the dying birds.
karehakaminiあわれなawarena少女shoujowo助けてtasuketeくださいkudasaito祈ったinotta
He prayed to God to help the poor girl.
kareha事業jigyouni失敗shippaiしてshite今やimaya全くmattaku哀れなawarenaものmonoda
He failed in his business and now is a total wreck.
karehaしょんぼりshonboriしてshite哀れawareni見えたmieta
He looked piteous, like a drowned mouse.
彼のkarenoあわれなawarenainuhaまだmada生きているikiteiru
His poor dog is still alive.
watashihakarewo非常にhijouni哀れにawareni思ったomottaけれどもkeredomo助けるtasukeruことができなかったkotogadekinakatta
Much as I pitied him, I could not help him.
そのsono少女shoujoha老人roujinno哀れなawarenahanashini深くfukaku感動kandoushiわっとwatto泣き出したnakidashita
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
そのsono哀れなawarenahanashiwo聞いてkiite少女shoujoha涙を浮かべたnamidawoukabeta
The pitiful tale fetched tears from the girl.
そのsono哀れなawarena子供kodomoni彼女kanojoha心を痛めたkokorowoitameta
Her heart ached for the poor child.

Words

あわれawareあはれahareobs. Inflection

noun:

  • pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos

adjectival noun:

  • pitiable; pitiful; pathetic; miserable

interjection:

  • alack; alas

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 哀れ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary