Results, 品質

品質hinshitsu証明書shoumeishoをwo添付してtenpushiteくださいkudasai。
Please attach a certificate of quality.
日本nipponのno会社kaishaはha品質hinshitsuについてnitsuiteはha定評teihyouをwo得ているeteiru。
Japanese companies have built up a reputation for quality.
新製品shinseihinのno品質hinshitsuにni多くookuのno疑問gimonがga出てdeteきたkita。
Many questions came up about the quality of the new product.
貴社kishaのno製品seihinのno品質hinshitsuがga顧客kokyakuのno要求youkyuuにni合ったらattara、定期的にteikitekini注文chuumonしたいshitaiとto思いますomoimasu。
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
もっとmotto品質hinshitsuのno良いyoiものmonoはhaありますarimasuかka。
Do you have better quality ones?
ぼくbokuはhaこっちkotchiのno方houがgaそっちsotchiよりyori品質hinshitsuがga劣っているototteiruとto思うomou。
I think this one is inferior to that in quality.
たとえtatoe多少tashou高くてtakakuteもmo、いつもitsumo最高saikouのno品質hinshitsuのno製品seihinをwo買うkauことにしていますkotonishiteimasu。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
それsoreはha品質hinshitsuがgaよくyoku、しかもshikamo安いyasui。
It is both good and cheap.
それsoreはha値段nedanはha安いyasuiがga、そのsono反面hanmen品質hinshitsuがgaよくyokuないnai。
The price is low, but the quality isn't very good.
そこsokoのnoブロッコリーBUROKKORIIはha高価koukaであるdearuかka品質hinshitsuがga悪いwaruiかkaのnoどちらかdochirakaだda。
The broccoli is either costly or of poor quality.
これらのkorerano製品seihinはha同じonaji品質hinshitsuですdesu。
These products are of the same quality.
こちらkochiraのno製品seihinはha同じonaji品質hinshitsuにniなりnariますmasu。
These products are of the same quality.
これらのkorerano手作りのtezukurino品shinaはha品質hinshitsuがga違っているchigatteiru。
These hand-made articles differ in quality.
このkono服fukuはha品質hinshitsuにおいてnioiteあのano服fukuよりもyorimo優れているsugureteiruとto思うomou。
I think this suit is vastly superior to that one in quality.
このkono服fukuはha品質hinshitsuにおいてnioiteあのano服fukuよりもyorimoずっとzutto優れているsugureteiruとto思うomou。
I think this suit is much superior to that one in quality.
このkono布nunoはha値段nedanのno割にwarini品質hinshitsuがga良いyoi。
This cloth is good in quality for its price.
このkono品物shinamonoはha品質hinshitsuがgaよいyoi。
This article is high quality.
このkono機械kikaiはhaあれareよりyori品質hinshitsuのno点tenでdeすぐれているsugureteiru。
This machine is superior in quality to that one.
このkonoコンピューターKONPYUUTAAはha品質hinshitsuでdeはhaどれにもdorenimo劣らないotoranai。
This computer is second to none in quality.
このkonoコートKOOTOはha品質hinshitsuのno点tenでde私のwatashinoよりyoriおとるotoru。
This overcoat is inferior to mine in quality.
こちらkochiraはhaあちらachiraよりyoriはるかharukaにni品質hinshitsuがga良いyoiですdesu。
This one is of much higher quality than that one.
こちらkochiraはhaあちらachiraよりyoriはるかharukaにni高kou品質hinshitsuですdesu。
This one is of much higher quality than that one.
商品shouhinのno品質hinshitsuにniはha万全banzenをwo期しkishiてteおりoriますmasuがga、万一man'ichi商品shouhinがga破損hason・汚損osonしshiてteいiたta場合baai、またはmatahaごgo注文chuumonとto異なるkotonaru場合baaiはha、おo届けtodoke後go7日nichi以内inaiにniごgo連絡renrakuくださいkudasai。
We strive for perfection in our products. In the rare case that there is breakage, staining or the order is incorrect, please contact us within seven days of the product's arrival.
値段nedanはha安いyasuiですdesuがga、品質hinshitsuはhaあまりamariよくyokuないnaiですdesu。
It's cheap, but the quality isn't that good.

Words

品質★【ひんしつhinshitsu】

noun:

  • (material) quality

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 品質:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary