Results, 商品

全てのsubeteno商品shouhin及びoyobiレストランRESUTORANでde割引waribikiがga効くkikuわけではありませんwakedehaarimasen。
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
使用shiyou許諾kyodaku契約書keiyakushoのno条項joukouにni同意douiされないsarenai場合baaiはha、未開封mikaifuuのnoメディアMEDEIAパッケージPAKKEEJIをwo速やかsumiyakaにniABC社shaにni返送hensouしてshiteいただければitadakereba、商品shouhin代金daikinをwo全額zengaku払い戻しharaimodoshi致しますitashimasu。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
このkono商品shouhin管理kanri伝票denpyouをwoこのkonoタイムスタンプTAIMUSUTANPUにni差し込むsashikomuとto日付hizukeとto時刻jikokuがga打刻dakokuされますsaremasu。
Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.
「おとこotoko」とto付けるtsukeruとto商品shouhinはhaブレイクBUREIKUするsuru。
Add "Men" and the goods take off.
本当にhontouni最高saikouのno商品shouhinですdesu。
These are truly the best products.
貿易bouekiはha商品shouhinのno両方向のryouhoukouno流れnagare、すなわちsunawachi輸出yushutsuとto輸入yunyuuからなるkaranaru。
Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.
米beiはhaそれらsorera主要shuyou商品shouhinのno一つhitotsuだda。
Rice is one of those staple commodities.
払い戻しharaimodoshiをwo受けるukeruにはniha、商品shouhinはha未mi開封kaifuuのnoままmamaごgo返送hensou下さいkudasai。
For a refund, you must return the item unopened.
必ずkanarazu、すべてのsubeteno商品shouhinがga一列にni並ぶnarabuようにしてyounishite下さいkudasai。
See that all the items are arranged in a row.
彼女kanojoはha一生懸命isshoukenmeiこのkono商品shouhinのno説明setsumeiをwoしたshita。
She explained about this goods hard.
彼女のkanojono商品shouhinのno半分hanbunはha安くyasuku売られたurareta。
Half her goods were sold cheap.
彼らkareraはha高品質kouhinshitsuのno商品shouhinをwo提供teikyouするsuru事によってkotoniyotte顧客kokyakuをwo引き付けているhikitsuketeiru。
They attract customers by offering high-quality goods.
彼kareはha店じまいmisejimaiのnoためtame商品shouhinをwo投げ売りnageuriしたshita。
He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
大量生産tairyouseisanがga多くookuのno商品shouhin価格kakakuをwo下げたsageta。
Mass production reduced the price of many goods.
多くookuのno商品shouhinがgaトラックTORAKKUによってniyotte夜間yakanにni運ばれるhakobareru。
Many goods are transported at midnight by truck.
宣伝senden広告koukokuにni駆り立てられてkaritaterarete私たちwatashitachiはha高価なkoukana商品shouhinをwo買ってkatteしまうshimau。
Advertisements urge us to buy luxuries.
先月sengetsuイギリスIGIRISUにni注文chuumonしたshita商品shouhinはha、まだmada届いていないtodoiteinai。
The goods ordered from England last month have not arrived yet.
折り返しorikaeshi商品shouhinをwo郵送yuusouするsuruべしbeshi。
Please send the merchandise by return.
水mizuもmo高価なkoukana商品shouhinになるninaruことがあるkotogaaru。
Sometimes water becomes a precious commodity.
食料品shokuryouhinとto衣類iruiのno陳列台chinretsudaiにniあるaru商品shouhinはha非常にhijouni安かったyasukatta。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
小娘komusumeはha商品shouhinをwo素早くsubayaku受け取るuketoruとto、彼女のkanojono隣tonariにni立っていたtatteita背seのno小さなchiisana年寄りtoshiyoriをwo指差してyubisashiteにっこりnikkori笑ってwaratteこうkou言ったitta。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
商品shouhinはha値段nedanがga高いtakaiためにtameniかえってkaetteよくyoku売れるureruとtoいうiuことkotoがgaしばしばshibashibaあるaru。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品shouhinはha船funeでde輸送yusouされたsareta。
The goods were transported by ship.
商品shouhinはhaすべてsubete陳列台chinretsudaiにni並べてありますnarabetearimasu。
All the goods for sale are set out on the tables.
商品shouhinはhaお引き取りohikitoriいただいてitadaiteもmo結構kekkouですdesuしshi、返送hensouしてshiteもmoかまいませんkamaimasen。
If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.
More results

Words

商品★【しょうひんshouhin】

noun:

  • commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 商品:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary