Results, 商売

やりがいyarigaihaあるaruけれどもkeredomoリスクRISUKUto労働roudou時間jikanwo考えるkangaeruto・・・、ものmonoすごくsugoku損なsonna商売shoubainanoかもしれませんkamoshiremasenne
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
商売shoubaino取引torihikiwo日を追ってhiwootte記録kirokuしているshiteiru
I keep a daily record of my business dealings.
いいiinoyoいままでimamade実のないminonaiブランド品BURANDOhinwo高くtakaku売りつけてuritsukete暴利bouriwoむさぼってmusabotteきたkitandaからkara今後kongoせいぜいseizei良心的なryoushintekina商売shoubainiはげめばhagemebaいいiindawa
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
文字mojihaそれsorega半ばnakaba商売shoubai半ばnakaba芸術geijutsuであるdearuときtoki最高saikouni栄えるsakaeru
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
父親chichioyaga引退intaiするsurutokareha商売shoubaiwo継いだtsuida
On his father's retirement he took over the business.
不景気なfukeikinanatsuno期間kikanga過ぎるsugiruto商売shoubaiha活気づいたkakkizuita
After a slow summer season, business began to pick up.
不況fukyoude私のwatashino商売shoubaiha上がったりagattarida
My business is at a standstill because of the recession.
彼女kanojoha商売shoubaiwo成功seikouさせたsaseta
She guided her business to success.
彼女のkanojono商売shoubaihaうまくいくumakuikuto思うomou
I figure that she will succeed in her business.
彼らkareraha商売shoubaini抜け目がないnukemeganai
They are shrewd in trade.
kareha立派なrippana商売shoubaiwo築きkizukiあげたageta
He has built up an excellent business.
kareha父親chichioyano商売shoubaiwo受け受ke継が継gaなくてはならないnakutehanaranai
He must succeed to his father's business.
karehachichiからkaraそのsono商売shoubaiwo引き継いだhikitsuida
He took over the business from his father.
kareha独立dokuritsuしてshite商売shoubaiwo始めたhajimeta
He went into business on his own account.
kareha東京toukyoude10年間nenkan商売shoubaiwoしていたshiteita
He carried on business for ten years in Tokyo.
kareha大阪oosakadeささやかなsasayakana商売shoubaiwoしていますshiteimasu
He carries on a small business in Osaka.
kareha息子musukowo商売shoubainiつかせたtsukaseta
He established his son in trade.
kareha息子musukoni商売shoubaiwo譲ったyuzutta
He turned over the business to his son.
karehashin商売shoubaide荒稼ぎarakasegiwoしたshita
He made a lot of money in his new business.
kareha新しいatarashii商売shoubaiwo始めたhajimeta
He has set up a new business.
kareha商売shoubaiwo始めたhajimeta
He set up in business.
kareha商売shoubaiwo拡張kakuchouしようshiyouto計画keikakuしているshiteiru
He is planning to develop his business.
kareha商売shoubaiwoやりyariたがっているtagatteiru
He wants to engage in business.
kareha商売shoubaiwoたたんでtatande引退intaiしたshita
He sold his business and retired.
kareha商売shoubaiwoしてshitemoまったくmattaku成功seikoushiそうにないsouninai
He is the last person to succeed in business.

Words

しょうばいshoubai Inflection

noun / ~する noun:

  • trade; business; commerce; transaction; occupation

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 商売:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary