Results,

bihazenniまさるmasaruto言うiuhitogaいますimasu
Some say the beauty is more important than virtue.
美しいutsukushiiものmonoha必ずしもkanarazushimozenではないdehanai
What is beautiful is not always good.
karehazentoakuno区別kubetsugaわからないwakaranai
He doesn't know the difference between right and wrong.
知識chishikihachikaraであるdearugaそれsorehazenwo行うokonauchikaraであるdearunoと同時にtodoujiniそれsoreto全くmattaku同じonaji程度teidoniakuwo行うokonauchikaraでもあるdemoaru
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
zenwoakuni変えるkaerunoha、「疑惑giwakuであるdearu
It is "doubt" that turns good into bad.
zentoakuwo見分けるmiwakerunoha必ずしもkanarazushimoやさしいyasashiiことkotoではないdehanai
It is not always easy to distinguish good from evil.
私たちwatashitachihashinyoshibiwo追求tsuikyuushiなければならないnakerebanaranai
We must seek after the true, the good and the beautiful.
子供kodomoでさえdesaezentoakuno区別がつくkubetsugatsuku
Even a child knows right from wrong.
最善saizenhaしばしばshibashibazennotekiであるdearu
The best is often the enemy of the good.
競争kyousouそれ自体sorejitaihazenでもdemoakuでもないdemonai
Competition is neither good nor evil in itself.
科学的kagakuteki知識chishikino増加zoukaとともにtotomoni人間ningennoakuwo行うokonauchikarahazenwo行うokonauchikarani比例hireiしてshite増えてfueteきたkita
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
科学者kagakushagaつねにtsuneni主張shuchouしているshiteiruようにyouniいかなるikanaru科学的発見kagakutekihakkenmoそれ自体sorejitaihazenでもdemoakuでもないdemonai
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
akuni報いるmukuirunizenwo持ってmotteせよseyo
Render good for evil.
このkonohonwokakuzende買ったkatta
I bought this book at Kakuzen's.
kitsunereinihaakukitsunetozenkitsuneno二つfutatsuno種類shuruigaあるaru
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
zenならnaraざるzaruものmonohananideあれare存続sonzokushieないnai
Nothing can be preserved that is not good.

Words

ぜんzen

noun:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary