Results, 困る

私のwatashinomusumeha尻が重いshirigaomoiのでnode困るkomaru
My daughter's slowness to take action is a pain.
一生懸命isshoukenmei磨きましたmigakimashita困ったkomattanoha意外とigaito低級teikyuu宝石housekinoストックSUTOKKUgaないnaiことkotoですdesu
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
無断mudanキャンセルKYANSERUにはnihaほとほとhotohoto困っていますkomatteimasu
These cancellations without notice are a real pain.
hanashino接ぎ穂hagihogaなくてnakute困ったkomatta
He found it very hard to keep the conversation going.
私のwatashino参謀sanbouとしてtoshiteついたtsuitaからkaraにはniha危機感kikikanwo持ってmotte任にあたってninniatatte貰わねばmorawaneba困りますkomarimasu
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
彼女のkanojonoブラコンBURAKONっぷりppurinimo困ったkomattaものmonone
Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?
会社kaishawoクビKUBIになったninattaけどkedo貯金chokingaすこしsukoshiあるaruのでnode差し詰めsashizume生活seikatsuにはniha困らないkomaranai
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
労使紛争roushifunsouhaいまだにimadani困ったkomatta問題mondaida
Industrial disputes are still a problem.
列車resshanoストSUTOにはnihaまったくmattaku困りませんでしたkomarimasendeshita
The train strike didn't bother me at all.
良樹yoshikihaお金okaneni困ってkomatterounien貸してkashiteくれkureto頼んだtanonda
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
bokuhaしばしばshibashibaお金okaneni困るkomaru
I'm always running into trouble with money.
hahahaそのsono散らかったchirakattaものmonowoどうしたらいいdoushitaraiika困ってkomatteしまったshimatta
Mom was at a loss about what to do with the mess.
返事henjini困っているkomatteiru
Can't think of an answer?
不意fuiwo打たれてutaretewatashiha返事henjini困ったkomatta
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
非常にhijouni困っていますkomatteimasu
I am in deep water.
肥満himande困っていますkomatteimasu
I suffer from obesity.
彼等karerahaいつもitsumo食べるtaberumononi困っているkomatteiru
They are always hard up for food.
彼女kanojoha返事henjini困ったkomatta
She was at a loss for an answer.
彼女kanojoha部屋heyagaatsuすぎてsugite困るkomaruto言ったitta
She complained of the room being too hot.
彼女kanojoha彼のkareno無知muchini困っているkomatteiru
His ignorance causes her problems.
彼女kanojohakarega困っているkomatteirutokihaいつでもitsudemokarewo助けたtasuketa
She stood by him whenever he was in trouble.
彼女kanojoha頭痛zutsuugaしてshite困るkomaruto言ったitta
She complained of her headache.
彼女kanojoha長年naganen腰痛youtsuude困っているkomatteiru
She's been having trouble with back pain for years.
彼女kanojohawatashiwo困らせるkomaraseruためにtameniわざとwazato花瓶kabinwo割ったwatta
She broke the vase on purpose to bother me.
彼女kanojoha困っているkomatteiru人々hitobitoにはnihaいつでもitsudemo快くkokoroyoku援助enjono手を差しのべたtewosashinobeta
She was always willing to help people in trouble.

Words

こまるkomaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 困る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary