Results, 国会

政府seifuがga今kon国会kokkaiへheのno改正案kaiseian提出teishutsuのno見送りmiokuri方針houshinをwo固めたkatametaことkotoをwo歓迎kangeiするsuru一方ippou、小泉koizumi首相shushouがga提出断念teishutsudannenをwo明言meigenしていないshiteinai点tenをwo警戒keikaiするsuru声koeもmo上がったagatta。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
国会kokkaiのno動きugokiはhaこのkono問題mondaiをwoめぐるmeguru与野党yoyatou間kanのno政治的seijiteki綱引きtsunahikiとなったtonatta。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
彼女のkanojono野心yashin国会kokkaiにni選出senshutsuされたsareta時tokiにni達成tasseiされたsareta。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
彼らkareraはha国会kokkaiでde過半数kahansuuをwo制したseishita。
They commanded a majority in the Diet.
彼kareはha国会kokkaiへhe選出senshutsuされたsareta。
He has been elected to Congress.
彼kareはha国会kokkaiのno中nakaにni大勢のtaiseino友人yuujinをwo持っているmotteiru。
He has numerous friends in the Diet.
彼kareはha国会kokkaiにni議席gisekiをwoもっているmotteiru。
He has a seat in the Diet.
日本nipponのno国会kokkaiはha、第dai５２第dai首相shushouにni橋本hashimoto龍太郎ryuutarou氏shiをwo正式にseishikini選出senshutsuしたshita。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
首相shushouはha国会kokkaiをwo解散kaisanしたshita。
The prime minister dissolved the Diet.
国会kokkai討論touronのno放送housouをwo聞きましたkikimashitaかka。
Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
国会kokkaiはha来週raishuu月曜getsuyouにni開かれるhirakareru。
The Diet will open next Monday.
国会kokkaiはha来週raishuu休会kyuukaiとなるtonaru。
The Diet will go into recess next week.
国会kokkaiはha本来のhonraino機能kinouをwo十分juubunにはniha果たしてhatashiteはhaいないinai。
The Diet is not fully functioning as such.
国会kokkaiはha閉会heikaiしてshite夏休みnatsuyasumiにni入ったhaitta。
The Diet rose for summer recess.
国会kokkaiはha日本nipponのno主要shuyou統治touchi機関kikanであるdearu。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
国会kokkaiはha多分tabunこのkono不評fuhyouのno法律houritsuをwo改正kaiseiするsuruだろうdarou。
The Diet is likely to amend this unpopular law.
国会kokkaiはha混乱konranのnoうちuchiにni散会sankaiしたshita。
The Diet broke up in confusion.
国会kokkaiはha今kon会期中kaikichuuであるdearu。
Parliament is now in session.
国会kokkaiはha午後gogo二時jiにni開会kaikaiされますsaremasu。
The Diet session convened at 2pm.
国会kokkaiはha午後gogo２時jiにni開催kaisaiされたsareta。
The Diet session convened at 2pm.
国会kokkaiはha現在genzai閉会heikai中chuuであるdearu。
The Diet is now in recess in session.
国会kokkaiはha近くchikaku解散kaisanするsuruだろうdarou。
The Diet will soon be dissolved.
国会kokkaiはha開会kaikai中chuuだda。
The Diet is now in session.
国会kokkaiはha解散kaisanするsuruだろうdarou。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会kokkaiはha解散kaisanされたsareta。
The Diet has been dissolved.
More results

Words

国会★【こっかいkokkai】

noun:

  • National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 国会:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary