Results, 報う

彼女のkanojono努力doryokuはha報われたmukuwareta。
Her efforts were to good purpose.
彼kareはha友だちtomodachiのno親切shinsetsuにniむくいmukuiたいtaiとto思ったomotta。
He wanted to repay the kindness of his friends.
彼kareはha、努力doryokuしたshitaにもかかわらずnimokakawarazu十分にはniha報われなかったmukuwarenakatta。
For all his efforts, he was not paid well.
努力doryokuはha必ずしもkanarazushimo報われるmukuwareruものmonoではないdehanai。
Efforts do not always pay off.
長い目で見ればnagaimedemireba、正直shoujikiはha報われるmukuwareru。
Honesty pays in the long run.
大丈夫daijoubu、誠実seijitsuでdeいればireba最後saigoにはniha報われるmukuwareruよyo。
I can assure you that honesty pays in the long run.
誠実seijitsuでdeいればireba最後saigoにはniha報われるmukuwareruとtoいうiuのnoがga僕bokuのno信念shinnenだda。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
正直shoujikiはha結局kekkyoku報われるmukuwareruものであるmonodearu。
Honesty will pay in the long run.
勝利shouriによってniyotte彼女のkanojono努力doryokuはha報われたmukuwareta。
Her efforts were crowned with victory.
所属shozokuしていたshiteita組織soshikiに対するnitaisuru、長期間choukikanにniわたるwataru忠勤chuukinぶりburiにもかかわらずnimokakawarazu、かれkareがga報われたmukuwaretaのnoはha僅かなwazukana金額kingakuにniすぎなかったsuginakatta。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
君のkimino努力doryokuはhaいずれizure報われるmukuwareruだろうdarou。
Your efforts will be rewarded in the long run.
君のkimino努力doryokuはhaいずれizureはha報われるmukuwareruことkotoだろうdarou。
Your efforts will be rewarded in the long run.
今日kyou、そのsono努力doryokuがga報わmukuwaれre彼らkareraがga決定的ketteitekiなna証拠shoukoをwo掴んtsukanだda事kotoはha賞賛shousanにni値しataishiますmasu。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
あんなにannani頑張っganbaてteきkiたtaのにnoni官僚kanryouというtoiu仕事shigotoはha報わmukuwaれreないnai。
Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.

Words

報う【むくうmukuu】酬う Inflection

godan ~う verb:

  • to reward; to recompense; to repay ➜ 報いる

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 報う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary