Results, 場所

あなたanataはha他taのno誰dareもmo見miてteいiなかっnakaたta場所bashoでde私watashiをwo見つけmitsukeたta。
You found me where no one else was looking.
このkono場所bashoにniはha不思議fushigiなna雰囲気fun'ikiがgaあるaru。
This place has a mysterious atmosphere.
このkonoためtame、会談kaidanのno席sekiのno配置haichiでdeはha米国beikokuとto相対aitaiしてshite座るsuwaru場所bashoをwo求めたmotometa。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
行けども行けどもikedomoikedomo、やはりyahari同じonaji場所bashoをwoグルグルGURUGURU回っているmawatteiru気がしてkigashiteならないnaranai。
The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles.
俺oreはha葵aoiのno指さしたyubisashita場所bashoにni胡坐をかくkozawokaku。
I sit down crosslegged where Aoi points.
何かnanika出deそうなsouna定番のteibanno場所bashoですからdesukaraねne。自動jidou演奏ensouするsuruグランドピアノGURANDOPIANOやya独りでにhitorideni動き出すugokidasu人体模型jintaimokeiやya。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
彼女kanojoたちtachiはha、健一ken'ichiのnoはからいhakaraiでde、町machiのno様々なsamazamana場所bashoでde働くhatarakuことになったkotoninatta。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
食堂shokudouはhaロビーROBIIのno真隣matonariだdaがga・・・てゆーかteyuuka、恵子ekoのno場所bashoからkara、あとato３歩hoしかshikaないnaiぞzo？
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
場所bashoのno確認kakunin：見合いmiaiのno場所bashoをwo本人honninかka付き添い人tsukisoijinがga下見shitamiをwoしてshiteおきましょうokimashou。
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
私のwatashino家ieからkaraほど近いhodochikai場所bashoにniあるaru何軒kenかkaのnoホテルHOTERUのno名前namaeとto料金ryoukin設定setteiをwo同封doufuuしましたshimashita。
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
枝edaがga伸びnobi、実miがga成るnaruことkotoをwo想定souteiしてshite接ぐtsugu場所bashoをwo選びましょうerabimashou。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
老人roujinにni教会kyoukaiのno場所bashoをwo聞かれてkikarete、私watashiはhaそれsoreをwo指し示したsashishimeshita。
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
旅行者ryokoushaのno便宜をはかってbengiwohakatte高速道路kousokudouro沿いzoiにni多くookuのno休憩kyuukei場所bashoがgaあるaru。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
来年rainenのno今ごろimagoroまでmadeにはniha日本nipponのno有名なyuumeina場所bashoをwoほとんどhotondo訪れたotozuretaことになるkotoninaruだろうdarou。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
本honはhaもとmotoにniあったatta場所bashoにni戻してmodoshiteおきなさいokinasai。
Put the book back where it was.
本honがga読めるyomeru場所bashoをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Please tell me where I can read a book.
宝石housekiはha思いがけないomoigakenai場所bashoでde見つかったmitsukatta。
The jewel was found in an unlikely place.
変化henkaがga欲しいhoshiiんnだda。１つhitotsu場所bashoにniいるiruのnoがgaいやiyaなんだnanda。
I want change. I hate being in one place for too long.
物資busshiはha、遥かにharukani人間以上ningen'ijouにni、地球のchikyuuno表面hyoumenをwo移動idouしshi続けているtsuzuketeiru偉大なidaina旅行者ryokoushaなのだnanoda。再現saigenのnoないnai物資busshiのno流れnagareがga世界中sekaijuuでde交換koukanされているsareteiruがga、それsoreはha地球上のchikyuujouno人hitoのno住むsumu場所bashoでde貿易bouekiにni関わらないkakawaranaiところtokoroはhaほとんどないhotondonaiことkotoをwo意味imiするsuru。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
彼女kanojoはha場所bashoもmoあろうarouにni南極大陸nankyokutairikuにni旅行ryokouしたいshitaiとto言っているitteiru。
She wants to travel to Antarctica, of all places.
俺oreはhaこんなkonna場所bashoでde彼女kanojoとto会うauとはtohaこれっぽっちkoreppotchiもmo思わなかったomowanakatta。
I never expected to meet her in a place like this.
彼女kanojoはhaそのsono家ieのnoあるaru場所bashoをwo尋ねたtazuneta。
She asked about the location of the house.
彼女kanojoはhaあらゆるarayuruものmonoのnoあるべきarubeki場所bashoをwo寸分sunbun違わずchigawazu知っていたshitteita。
She knew to an inch where everything should be.
彼女のkanojono立っていたtatteita場所bashoからkara運転者untenshaがga見えたmieta。
She could see the driver from where she stood.
彼女のkanojono派手なhadenaドレスDORESUはhaそのsonoときtokiとto場所bashoにniふさわしくないfusawashikunai、とto私達watashitachiはha思ったomotta。
We did not think her loud dress was appropriate for the time and place.
More results

Words

場所★【ばしょbasho】

noun:

  • place; location; spot; position

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 場所:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary