Results, 声
- 実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
- Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
- ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
- A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
- なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。
- That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.
- 夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
- In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
- 政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。
- While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
- 元気な声がそのまま返ってくる。杞憂だったかな・・・。
- Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 声:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary