Results, 大胆

からkaraやるyarunだからdakara大胆daitanniイメチェンIMECHENすればsurebaよかったyokattaのにnoni
As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...
彼女のkanojono提案teianni異議igiwo唱えるtonaeruとはtohakimimo大胆daitanda
It is bold of you to dispute to her proposal.
彼女のkanojono大胆なdaitanna計画keikakuha難しmuzukashiすぎるsugiruようにyouni思われたomowaretaga間もなくmamonakuそれsoreha実現jitsugenできるdekiruことkotogaわかったwakatta
Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
kareha大胆daitanにもnimo王様ousamani話し掛けたhanashikaketa
He made bold to speak to the King.
kareha大胆なdaitannaことkotowo言うiu
He says daring things.
彼のkareno大胆なdaitanna決意ketsuinoおかげでokagede危機kikiwo乗り越えるnorikoeruことができたkotogadekita
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
彼のkareno大胆なdaitanna計画keikakuha大きなookina論争ronsouwo巻き起こしたmakiokoshita
His bold plan gave rise to much controversy.
kareにはniha臆病なokubyounaところtokoromoあったattaga非常にhijouni大胆なdaitannaところtokoromoあったatta
Though timid in some respects, he was very bold in others.
kareにはnihaそれsorewoするsuruだけdakeno大胆さdaitansagaなかったnakatta
He had no confidence to do it.
単独tandokudeそのsonogakewo登るnoborunoha大胆なdaitanna行為kouida
Climbing the cliff alone is a bold deed.
大陸tairiku横断oudan飛行hikouhaまだmada大胆なdaitanna冒険bouken的なtekina事業jigyouだったdatta
Flight across the continent was still a daring venture.
政府seifuha無法者muhoumonoたちtachino激突gekitotsuに対してnitaishite大胆にdaitanni対処taishoしたshita
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
私達watashitachiha彼のkareno大胆なdaitanna企てkuwadateni舌を巻いたshitawomaita
We marveled at his bold attempt.
私達watashitachiha彼のkareno大胆なdaitanna企てkuwadateniびっくりbikkuriしたshita
We were astonished by his bold attempt.
私達watashitachiha大胆daitande新しいatarashii考え方kangaekatawoするsuruhitoga必要hitsuyouda
We need somebody with bold new ideas.
watashiha自分jibunno答えkotaewo大胆にdaitanni描きましたegakimashita
I boldly painted my answer.
私たちwatashitachino申し出moushidewo断るkotowaruとはtoha大胆daitanda
It is bold of him to refuse our offer.
kiga熟したらjukushitara大胆にdaitanni突き進むtsukisusumuべきbekidabokugagawaniいるiru
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
そんなsonnakotowo言うiukimiha大胆daitanda
It is bold of you to say such a thing.
そんなsonnakotowo言うiuとはtohakimiha大胆daitanda
It is bold of you to say such a thing.
そのsono人達hitotachiha大胆なdaitanna発想hassouwoすべきsubekida
They should have bold ideas.
あのano腕の立つudenotatsu若いwakai棋士kishihaなかなかnakanaka大胆daitandaわざとwazatoどこdokoからkaramo攻撃kougekiされsareやすいyasuiようにyouniしかもshikamo陥落kanrakuされsareやすいyasuiようにyouniみせかけてmisekakete相手aitega最もmottomo予期yokiしないshinaitokini王手outewo決めるkimeru
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
運命unmeiha大胆daitannamononi微笑むhohoemu
Fortune favors the bold.

Words

だいたんdaitan Inflection

adjectival noun / noun:

  • bold; daring; audacious

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 大胆:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary