Results, 大衆

彼女kanojoはha大衆taishuuのno心kokoroをwoしっかりshikkariつかんでいますtsukandeimasuねne。
She has taken a great hold on the public mind.
彼らのkarerano小さなchiisana抗議kougiがga大衆taishuuデモDEMOにni発展hattenしたshita。
Their small protest triggered a mass demonstration.
当局toukyokuはha事実jijitsuをwo大衆taishuuからkara隠してkakushiteきたkita。
The authorities have been hiding the facts from the public.
大統領daitouryouはha大衆taishuuをwo前maeにni演説enzetsuしたshita。
The president addressed a large audience.
大衆taishuuはha独裁者dokusaishaにni反抗hankouしてshite反乱hanranをwo起こしたokoshita。
The masses rose against the dictator.
大衆taishuuはha子供kodomoのnoようなyounaのでnode、中nakaにni何naniがga入っているhaitteiruかkaをwo見るmiru為tameにはniha、何でもかでもnandemokademo粉砕funsaiせずsezuにはnihaおかぬokanu。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
大衆taishuuはha差別sabetsu問題mondaiに関してnikanshite全くmattaku無知muchiであるdearu。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
大衆taishuuはha何年間もmo彼のkareno優れたsugureta才能sainouをwo無視mushiしたshita。
The public neglected his genius for many years.
大衆taishuuのno注意chuuiはha彼のkareno審判shinpanにni向けられたmukerareta。
The public interest was directed at his judgement.
大衆taishuuのno意見ikenがga大統領daitouryouのno決定ketteiをwo左右sayuuするsuru。
Public opinion governs the president's decisions.
大衆taishuuによってniyotte重んじられているomonjirareteiru人hitoがga必ずしもkanarazushimoそれsoreをwo受けるukeruにni足るtaru人hitoとはtoha言えないienai。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
政府seifuはha大衆taishuuのno圧力atsuryokuにni屈するkussuru事kotoをwo拒否kyohiしたshita。
The government refuses to bow to public pressure.
真のshinno歴史rekishiをwo形成keiseiするsuruのnoはha大衆taishuuであるdearu。
The true makers of history are the masses.
新聞shinbunはha大衆taishuuにni情報jouhouをwo流すnagasu。
Newspapers distribute information to the public.
私watashiはha恥ずかしくてhazukashikute大衆taishuuのno前maeでde歌うutauことが出来ないkotogadekinai。
I cannot sing in front of an audience for shame.
市長shichouはha大衆taishuuをwo前maeにni演説enzetsuをwoしたshita。
The mayor addressed the general public.
牛乳gyuunyuuはha大衆taishuu飲料inryouであるdearu。
Milk is a popular beverage.
我々warewareはha大掛かりなoogakarina大衆taishuuのno抵抗teikouにni直面chokumenしたshita。
We came up against massive popular resistance.
そのsono問題mondaiはha大衆taishuuをwo当惑touwakuさせたsaseta。
The problem puzzled the public.
そのsono新型shingata車shaはha大衆taishuuにniうけたuketa。
The new model clicked with the public.
そのsono記事kijiはhaそのsono新聞社shinbunshaに対するnitaisuru大衆taishuuのno抗議kougiをwo誘ったsasotta。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
そのsono歌utaはha大衆taishuuにni流行ryuukouしたshita。
The song caught on with the public.
このkono研究kenkyuuのno最初のsaishono部分bubunでdeはha、大衆taishuu統制touseiのno心理shinriに関してnikanshiteすでにsudeni行われているokonawareteiru研究kenkyuuについてnitsuite言及genkyuuするsuru。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
あのanoフォークFUOOKU歌手kashuはha大衆taishuuにni大変taihen人気ninkiがgaあるaru。
That folk singer is very popular with people in general.

Words

大衆★【たいしゅうtaishuu】

noun / ~の noun:

  • general public; the masses

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 大衆:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary