Results, 夫妻

お宮参りomiyamairiでde訪れたotozureta大西oonishi幸治koujiさんsan(40)、由希yuki恵megumiさんsan(34)夫妻fusaiはha「子どもkodomoがga健やかにsukoyakani育つsodatsuことkotoをwo祈りましたinorimashita」とto話していたhanashiteita。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
そのsonoオペラOPERAにはnihaおそれ多くosoreookuもmo皇太子殿下koutaishidenkaごgo夫妻fusaiがga足ashiをwo運ばれたhakobareta。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
夫妻fusaiはha家ieをwo売りに出したurinidashita。
The couple put their house on the market.
夫妻fusaiはha化学kagakuをwo近代科学kindaikagakuへheとto一変ippenさせたsaseta。
The couple transformed chemistry into a modern science.
池田ikeda夫妻fusaiはha健kenのno先生senseiにni話しかけましたhanashikakemashita。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
使用人shiyouninがしらgashiraはha声を上げてkoewoagete「スミスSUMISUごgo夫妻fusaiがgaおいでになりましたoideninarimashita」とto告げたtsugeta。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
山田yamada夫妻fusaiはha来月raigetsu帰国kikokuしますshimasu。
Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
皇太子koutaishi夫妻fusaiはha歓迎kangeiのno群集gunshuuのno中nakaをwo通ってtootteいかれたikareta。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
ハートHAATOのno形katachiをwoしたshita池ikeはha国王kokuouごgo夫妻fusaiのno自慢のjimanno種taneであるdearu。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
デイビスDEIBISU夫妻fusaiはha、あるaru年toshiのnoホテルHOTERUのnoクリスマスKURISUMASUパーティーPAATEIIにni招待shoutaiされたsareta。
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
スミスSUMISU夫妻fusaiはha似合いのniaino夫婦fuufuだda。
Mr. and Mrs. Smith are a good match.
スミスSUMISU夫妻fusaiはha今imaはhaお互いにotagaini離れてhanarete暮らしているkurashiteiru。
Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
スミスSUMISU夫妻fusaiはha家ieをwo白色hakushokuにni塗ってnutteもらってたmoratteta。
The Smiths had their house painted white.
スミスSUMISU夫妻fusaiのnoテレビTEREBIにはnihaいいかげんiikagenうんざりunzariですdesu。
He's just about had enough of the Smiths' TV.
ジョーンズJOONZU夫妻fusaiはha娘musumeをwo愛しているaishiteiru。
The Joneses love their daughter.
ウエストUESUTO夫妻fusaiはha新婚旅行shinkonryokou中chuuですdesu。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
ウィリアムUIRIAMU夫妻fusaiはha両親ryoushinがga死んだshinda子供kodomoをwo養子youshiにniしたshita。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
スミスSUMISU夫妻fusaiはha、夜yoruにはnihaあまりamari外出gaishutsuしないshinaiタイプTAIPUのno夫婦fuufuですdesu。
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
執事shitsujiはhaスミスSUMISU夫妻fusaiのno到着touchakuをwo告げtsugeたta。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
おo宮参りmiyamairiでde訪れotozureたta夫妻fusaiはha「子供kodomoがga健やかsukoyakaにni育つsodatsuことkotoをwo祈りinoriましmashiたta」とto話しhanashiてteいiたta。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."

Words

夫妻★【ふさいfusai】

noun:

  • man and wife; married couple

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 夫妻:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary