Results, 失う

kagitoなるnaru問題mondaihananiwo得るeruことkotogaできるdekirukadehaなくnakunaniwo失わushinawaなけれnakerebaならnaraないnaikadeあるaru
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
ペットロスPETTOROSUとはtohaペットPETTOwo失ったushinatta飼い主kainushini起きるokiruショックSHOKKUya怒りikariなどnadono反応hannouwoいうiu
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
健康kenkouha失われてushinawarete有難味arigatamigaわかるwakarutenにおいてnioiteoyayamizu空気kuukito同じようなonajiyounaものmonoですdesu
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
何もnanimo言わずiwazuni逃げ出したnigedashitanohaaiwo失いushinaiたくなかったtakunakattaからkara
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
見つけたmitsuketanohabokuですdesu意識ishikiwo喪っていたushinatteitaのでnode保健室hokenshitsuni運びましたhakobimashita
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
労働争議roudousougiによってniyotte失われたushinawareta日数nissuuga反対hantaiページPEEJInohyouni示されているshimesareteiru
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
列車resshano代わりkawarini飛行機hikoukini乗るnoruことによってkotoniyotte失ったushinatta時間jikanwo埋め合わすumeawasuことができるkotogadekiru
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
理性riseiwo失ったushinatta人たちhitotachiga戦争sensouwo遂行suikouしたshita
Men who were bereft of reason conducted the war.
tomowo永遠eienni失うushinauくらいkuraiならばnarabaそのsono友達tomodachinoことkotowo我慢gamanshiなさいnasai
Have patience with a friend rather than lose him forever.
勇気yuukiwo失わないでushinawanaideどんどんdondon書きkakiつづけtsuzukeなさいnasai
Keep a good heart and go on writing.
万一man'ichiまたmata遅刻chikokuしたらshitaraあなたanatahashokuwo失うushinauことになりますkotoninarimasuyo
If you should be late again, you'll lose your job.
北極熊hokkyokugumaha極地kyokuchino氷原hyougenni住んでいるsundeiruのだnodaga生息地seisokuchiwo失いushinai絶滅zetsumetsuするsuruであろうdearou
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
hahaha事故jikono現場genbawo見てmite意識ishikiwo失ったushinatta
My mother blacked out on seeing the scene of the accident.
平静heiseiwo保てないtamotenaitokimiha地位chiiwo失うushinauことになるkotoninaruyo
You will lose your position if you don't keep your temper.
ottoni死なれたshinaretaときtokiwatashiha元気genkiwo失うushinauまいmaiとするtosuruのにnoni大変taihen苦労kurouしましたshimashita
When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.
彼女kanojowo助けるtasukeruためにtameni危うくayauku仕事shigotowo失うushinauところtokoroだったdatta
I ran the risk of losing my job to help her.
彼女kanojoha例のreinokinnoインチキINCHIKI証券shouken商法shouhouni引っかかりhikkakari持ち金mochikinnoほとんどhotondowo失ってushinatteしまったshimatta
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
彼女kanojoha飛行機hikouki事故jikode両親ryoushinwo失いushinai孤児kojiになったninatta
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
彼女kanojoha肉親nikushinno一人wo失ったushinatta
She lost one of her flesh and blood.
彼女kanojoha大変taihenはらをたてたharawotatetaのでnode自制心jiseishinwo失ったushinatta
Such was her anger that she lost control of herself.
彼女kanojoha多額tagakunokinwo失うushinauかもしれないkamoshirenaito承知shouchinouede一か八か一ka八kaやってみたyattemita
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
彼女kanojoha戦争sensoude息子musukowo失ったushinatta
She lost her son in the war.
彼女kanojoha自分jibunno立場tachibawo犠牲giseiniしてshiteまでmadekarewoかばったkabattaためtameshokuwo失うushinau羽目hameになったninatta
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
彼女kanojoha自動車事故jidoushajikode息子musukowo失ったushinatta
She lost her son in a car accident.
彼女kanojoha事故jikono現場genbawo見てmite意識ishikiwo失ったushinatta
She blacked out on seeing the scene of the accident.

Words

うしなうushinauirr. Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to lose; to part with

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 失う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary