Results, 失礼

失礼shitsureiにni振舞っfurumaたりtariしshiないnaiのnoがga一番ichibanだdaとto思うomou。
I think it is best not to be impolite.
失礼shitsureiだdaがga、上記のjoukino記事kijiにniあるaru３つmittsuのno誤りayamariをwo指摘shitekiしてshiteおきokiたいtai。
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
あのano、私watashi、残念zannenですdesuがga小用shouyouがga御座いますgozaimasuのでnode、このkono辺りatariでde失礼shitsurei致しますitashimasuねne。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
一生懸命isshoukenmei作られたtsukuraretaゲームGEEMUにはniha、一生懸命にisshoukenmeini取り組むtorikumuのnoがga礼儀reigiなんだnandaよyo？ポーズPOOZUボタンBOTANなんてnante押したらoshitaraゲームGEEMUにni失礼shitsureiだdaもんmon。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
「ちゃちなchachinaおもちゃomochaみたいmitaiなna」と言うのはtoiunoha、ちゃちなchachinaおもちゃomochaに対してnitaishite失礼shitsureiですdesu。
To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
木kiでde鼻hanaをwoくくったkukuttaそのsono返事henjiのno仕方shikata、相手aiteにni失礼shitsureiだdaとto思わんomowanのnoかkaねne。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
父chichiはha私watashiがga彼kareに対してnitaishite失礼なshitsureina言動gendouをwoとったtottaときtoki、怒りikariでde顔kaoがga真っ赤makkaになったninatta。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
彼女kanojoはha彼kareにni失礼なshitsureina態度をとったtaidowotottaことkotoをwo後悔koukaiしたshita。
She felt regret for having been rude to him.
彼女kanojoはha失礼なshitsureinaセールスマンSEERUSUMANをwoにらみつけたniramitsuketa。
She scowled at the rude salesman.
彼女kanojoはhaあなたanataにni失礼なshitsureina態度taidoであったdeattaことkotoをwo悔いていますkuiteimasu。
She regrets having been rude to you.
彼女kanojoにni失礼なshitsureinaことkotoをwoしたshitaことkotoをwo謝るayamaruべきbekiだdaよyo。
You should apologize to her for having been rude to her.
彼女kanojoにni失礼なshitsureinaことkotoをwoしたshitaことkotoをwo謝るayamaruべきbekiだda。
You should apologize to her for being rude.
彼女kanojoにniそんなsonna質問をするshitsumonwosuruなんてnante失礼shitsureiですdesuよyo。
It's rude of you to ask her that question.
彼らのkarerano失礼なshitsureina態度taidoにはniha腹が立つharagatatsu。
Their rude behavior makes me angry.
彼kareはha失礼shitsureiをwoもmoかえりみずkaerimizuそのsono婦人fujinにni手紙を出したtegamiwodashita。
He took the liberty of writing to the lady.
彼kareはha何とnanito失礼なshitsureina言葉kotobaをwo使うtsukauのnoでしょうdeshou。
What rude language he uses!
彼kareにniそんなsonna失礼なshitsureinaことkotoをwo言うiuものmonoではないdehanai。
You shouldn't say such rude things to him.
彼kareがgaさよならsayonaraをwo言わなかったiwanakattaのnoはha失礼shitsureiだda。
It was impolite of him not to say goodbye.
電話をかけてdenwawokaketeこないkonaiとtoはha彼kareはha失礼shitsureiだda。
It is rude of him not to give me a call.
誰かdarekaをwoじろじろ見るjirojiromiruことkotoはha失礼なshitsureinaことkotoですdesu。
It is rude to stare at someone.
大人otonaにni口答えkuchigotaeするsuruのnoはha失礼なshitsureinaことkotoだdaとto思っているomotteiru人hitoもmoいるiru。
Some people think talking back to an adult is rude.
他人taninをwo指差すyubisasuのnoはha失礼なshitsureinaことkotoですdesu。
It isn't polite to point at others.
他人taninをwo指さすyubisasuのnoはha失礼にshitsureiniあたるataru。
It is rude to point at others.
他人taninのno困っているkomatteiruのnoをwo見てmite笑うwarauのnoはha失礼shitsureiであるdearu。
It is not decent to laugh at another's troubles.
人hitoをwo笑い物waraimonoにniするsuruのnoはha失礼shitsureiだda。
It is rude to laugh at others.
More results

Words

失礼☆【しつれいshitsurei・しつらいshitsuraiobs.・しちらいshichiraiobs.】 Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun:

  • discourtesy; impoliteness ➜ 無礼

expression:

~する noun:

  • to leave

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 失礼:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary